Conclusi i festeggiamenti di Halloween, ci inoltriamo in un altro periodo ricco di novità, feste …e anche fantastici sconti! Con eventi come il Black Friday e il Natale alle porte, anche il calendario della nostra Scuola di Lingue si riempie di colori e annotazioni importanti!
Vediamo insieme le principali news per le prossime settimane!
BLACK FRIDAY
Nel Periodo del Black Friday, che per CAIL è valido dal 6 al 30 Novembre, proponiamo DUE OFFERTE SPECIALI davvero da non perdere!
50€ di SCONTO sui corsi individuali all’International Language Club di Bologna e online (al mattino)
25€ di SCONTO su tutti i Corsi di gruppo a Bologna e in Provincia (Villanova, Castel Maggiore, Riale, Pianoro, San Lazzaro, Casalecchio) – consulta il Calendario dei Corsi qui: https://www.cail.it/calendario-corsi-2023-24/
Offerte valide su pacchetti di almeno 10 lezioni.
THANKSGIVING
Giovedì 23 novembre ricorre il Giorno del Ringraziamento! Noi che amiamo immergerci nelle diverse culture festeggeremo anche questa tradizione tipicamente americana per scoprirne le curiosità e, perché no, soffermarci sul prezioso concetto della gratitudine!
Venerdì 24 novembre dalle 18.30 organizzeremo quindi una Conversation Class dedicata al Thanksgiving all’International Language Club di Via Gaudenzi a Bologna.
POSTI LIMITATI! Contattateci al più presto per prenotare!
ENGLISH WEEKEND IN MONTAGNA
Ricordando le meravigliose esperienze che ogni estate viviamo durante i Camp in montagna, dal 17 al 19 Novembre organizziamo un mini Camp a Lizzano in Belvedere durante il quale goderci le alture nel periodo autunnale e ovviamente immergerci nella lingua inglese! Tra tra escursioni, giochi di gruppo, lezioni di inglese a tema, animazione serale e un ricco menù di stagione sarà un Weekend davvero indimenticabile!
Sono disponibili ancora gli ULTIMI POSTI! Affrettatevi e chiedeteci il modulo di iscrizione asap – as soon as possible!
CHRISTMAS PARTY
Sabato 16 dicembre festeggeremo l’avvicinarsi del Natale con un Christmas Event in English dedicato ai più piccoli! Attraverso giochi, canzoni, esercizi divertenti e letture a tema i partecipanti trascorreranno una mattinata magica immersi nell’inglese e nella dolcezza di questo periodo tanto atteso!
WINTER CAMP A BOLOGNA
Per chi vuole approfittare del fascino del periodo invernale per più di un solo incontro, CAIL organizza il fantastico Winter Camp in città nelle giornate del 27-28-29 dicembre e del 3-4-5 gennaio. Tra arte, creatività, giochi e lezioni divertenti e dinamiche i bimbi impareranno tante nuove parole legate ai temi dell’inverno, del Natale e delle feste! E’ possibile partecipare anche a singole giornate.
LETTURE ANIMATE E CORSI DI LINGUA AD OZZANO
CAIL ritorna ad Ozzano nella nuova Sala Studio della Biblioteca! Dopo il successo dei laboratori, corsi e camps delle edizioni passate, in questa nuova stagione l’offerta di laboratori per bambini e corsi per adulti è ricca e variegata! Le proposte disponibili sono le seguenti:
Letture Animate per bambini al Sabato mattina due volte al mese
Corso di Inglese per bambini / ragazzi Mercoledì ore 18.30-19.30
Corso di Spagnolo per adulti Mercoledì 19.30-21.00
See you soon!
Vi auguriamo uno splendido autunno di rinnovata energia per praticare la lingua che desiderate imparare o migliorare approfittando subito dello sconto Black Friday e di tutte le nostre bellissime iniziative! Non dimenticate di far conoscere l’offerta Black Friday anche ai vostri amici, condividete questa newsletter e continuate a seguirci sui nostri Social – Facebook e Instagram!
Per tutti i dettagli sui prossimi appuntamenti, per prenotare la partecipazione ad uno o più Corsi di Lingua, per approfondimenti, domande e curiosità vi invitiamo a:
Oltre ai tanti corsi ed eventi in lingua per tutte le età nella nostra sede, in vari Centri della Provincia, a domicilio e online, CAIL svolge numerosi progetti per le Scuole di ogni ordine e grado.
Le proposte per le Scuole rivestono un’importanza speciale nella nostra attività e sono messe a punto per coinvolgere gli alunni – dai più piccoli ai ragazzi più grandi – con l’entusiasmo e la passione per le lingue che ci contraddistinguono!
L’offerta riguarda l’inglese, il francese, il tedesco, lo spagnolo e l’italiano per stranieri, ma anche altre lingue su richiesta come il cinese, il russo e l’arabo per le scuole di ogni ordine e grado.
La peculiarità del metodo CAIL è il carattere ludico e interattivo il cui obiettivo è rendere le lingue più familiari ed accessibili agli studenti, facilitando il percorso di apprendimento avviato dagli insegnanti di classe o introducendo una nuova lingua in maniera dinamica e naturale.
I percorsi non sono solo per gli studenti ma anche per i docenti, con percorsi di formazione per aggiornare sia le competenze linguistiche che le metodologie di insegnamento delle lingue.
Di seguito vi presentiamo le proposte attivabili da ora fino a maggio, includendo già le possibilità anche per il periodo estivo 2024!
LABORATORI E LETTORATI IN LINGUA
I vostri alunni faticano ad appassionarsi alla lingua straniera, o hanno bisogno di stimoli incisivi per fare un passo in più nell’apprendimento?
I laboratori e i lettorati sono la soluzione perfetta! Si tratta di percorsi di durata variabile guidati da tutor madrelingua, svolti per il gruppo classe o per gruppi più ristretti di alunni. Gli incontri possono prendere spunto anche dal programma didattico sviluppato con gli insegnanti curricolari per praticare ed ampliare la conoscenza della lingua attraverso attività dinamiche e coinvolgenti! E’ inoltre possibile concordare temi particolari afferenti ad altre materie (CLIL) sui quali sviluppare attività di conversazioneed approfondimento mirate.
Sia il primo che il secondo quadrimestre sono perfetti per attivare un percorso con un madrelingua in classe, per consolidare ciò che gli studenti progressivamente imparano durante le lezioni curricolari. Inoltre non è mai troppo presto per pensare già alla programmazione estiva 2024!
Contattateci per segnalarci il vostro interesse e realizzeremo insieme a voi un progetto su misura per la vostra Scuola!
QUIZ SHOW IN LINGUA per le scuole secondarie
I Quiz Shows sono spettacoli interattivi costituiti da un singolo intervento a scuola per minimo tre classi, da svolgersi nell’Aula Magna o altro spazio idoneo, basato su una coinvolgente gara di domande e risposte che stimola lo sviluppo della comprensione e produzione orale nella lingua target. E’ un’eccellente occasione per gli studenti per praticare la lingua in un contesto divertente partecipando ad un gioco divisi in due squadre, durante cui viene incoraggiato lo spirito di gruppo e il contributo anche dei più timidi o dei meno bravi a scuola attraverso una struttura precisa che assicura il successo e l’efficacia dell’esperienza di immersione linguistica.
L’esperienza è consigliata non solo per la lingua inglese ma anche per le seconde lingue come spagnolo, tedesco e francese! Fateci conoscere le vostre preferenze e metteremo a punto un programma che incontri le esigenze sia didattiche che di intrattenimento per i ragazzi.
FULL IMMERSION SHOWS/EVENTS per la scuola primaria
Le nostre proposte includono Shows Didattici ed altri Eventi tematici per far vivere agli alunni un’esperienza di immersione linguistica in cui divertimento ed apprendimento si coniugano in maniera particolarmente efficace: si tratta di singoli interventi per più classi su uno o più temi concordati con i docenti che includono presentazioni dinamiche, sketch, musica e canzoni. I bambini partecipano attivamente rispondendo alle domande e battute degli insegnanti/attori, coi quali sono invitati ad interagire per apprendere il vocabolario chiave associandolo a movimenti corporei e a situazioni divertenti o significative.
Oltre ai format più “classici” degli Show Didattici, le novità per il 2024 sono tante! Chiamateci per saperne di più, abbiamo molte sorprese in serbo per voi!
PREPARAZIONE CERTIFICAZIONI LINGUISTICHE
La preparazione per un esame di lingua è un percorso molto arricchentee coinvolgente, che mira da un lato a consolidare le competenze di comprensione e produzione scritta e orale, dall’altra a familiarizzare in maniera efficace con le prove d’esame, per affrontare il test al meglio e regalare una tangibile soddisfazione agli studenti che si cimentano con questa sfida entusiasmante!
Sempre più scuole desiderano offrire questa opportunità ai loro alunni e CAIL è disponibile per organizzare sia le lezioni con gli insegnanti madrelingua e qualificati, sia le sessioni d’esame per i gruppi o classi partecipanti.
Non esitate a contattarci per tutti i dettagli e per conoscere più da vicino questo proficuo progetto di lingua!
STAGE E FORMAZIONE LINGUISTICA PER INSEGNANTI
CAIL non pensa solo agli studenti ma ha tante proposte anche per gli insegnanti di lingua, in un’ottica di Lifelong Learning ed aggiornamento continuo. Tanti teachers condividono con noi sia la necessità di praticare e migliorare la lingua che di apprendere sempre nuove metodologie di insegnamento, per arricchire la propria formazione e svolgere lezioni più efficaci.
La nostra Scuola di Lingue organizza percorsi di Formazione e Stage su misura per gli insegnanti che desiderano potenziare le loro conoscenze linguistiche e competenze di insegnamento ai gruppi scolastici.
Le formule sono flessibili e personalizzabili. Contattateci per farci conoscere le vostre esigenze e per trovare insieme la soluzione su misura per voi!
SUMMER / SCHOOL CAMPS E SETTIMANE LINGUISTICHE
I Camps a scuola sono perfetti per immergersi nella lingua durante l’anno scolastico o in estate, con un programma ricco di laboratori interattivi ed attività creative in lingua e allo stesso tempo divertendosi con tante proposte ludiche!
Gli School Camps possono svolgersi con orario full time o part time e, come gli altri campi estivi/stagionali CAIL, sono ricchi di lezioni interattive ed attività laboratoriali, artistiche, musicali e giochi in lingua!
CAIL può essere autonoma nell’organizzazione del Camp oppure inserire le proprie attività nell’ambito di moduli estivi già pianificati dal vostro Istituto. Il programma può in questo caso essere declinato su misura in base alle preferenze delle singole scuole.
Le settimane in lingua di CAIL sono un grosso valore aggiunto all’offerta formativa per gli alunni e sono sempre molto apprezzate sia dai partecipanti che dalle loro famiglie. Per molti bambini e ragazzi si tratta della prima opportunità per sperimentare concretamente quanto sia entusiasmante imparare una lingua con l’approccio “Learning by Doing” e partecipare insieme ai propri compagni di scuola rende l’esperienza ancora più significativa!
Contattateci per tutti i dettagli e per raccontarci la realtà della vostra Scuola. Troveremo insieme la formula più adatta da proporre ai vostri studenti!
VIAGGI STUDIO ED USCITE DIDATTICHE PER LE SCUOLE
Viaggiare è il modo migliore per sperimentare in prima persona l’importanza di parlare le lingue e per appassionarsi a scoprire le diverse culture, vivendo un’esperienza indimenticabile con i propri coetanei.
CAIL offre la fantastica possibilità di partire sia in Italia che all’estero per svolgere settimane di immersione totale – 24h su 24h – nella lingua prescelta! In Italia è possibile intraprendere questa fantastica avventura in inglese in bellissime destinazioni di vacanza di mare o montagna! Per quanto riguarda le Vacanze Studio all’Estero, le mete principali sono Inghilterra, Spagna, Francia e Germania!
Le Vacanze Studio CAIL, come tutti gli studenti ci hanno confermato al termine delle settimane a cui hanno partecipato, sono esperienze indimenticabili perché ricche di stimoli e frutto di un mix perfetto di ingredienti: divertimento, studio entusiasmante e interattivo, nuove amicizie, gite ed escursioni, bravissimi insegnanti madrelingua energici e frizzanti!
Il programma didattico e di escursioni ed attività ricreative è calibrato su misura del gruppo di partecipanti per età e livello. Siamo a disposizione per organizzare i soggiorni di interi gruppi classe o per gruppi più ristretti di partecipanti.
Chiamateci o scriveteci per segnalarci il vostro interesse a coinvolgere le vostre classi! Vi illustreremo nel dettaglio le proposte per il 2024, che includono sia l’estate ma anche altri momenti dell’anno come le vacanze pasquali.
Per la Primavera per esempio è disponibile lo Study Trip in Inghilterra UK in un Campus fantastico con un programma su misura per un’esperienza indimenticabile per i ragazzi!
CAIL ORGANIZZA ANCHE GITE SU RICHIESTA IN OGNI MOMENTO DELL’ANNO in Italia e all’Estero.
I soggiorni possono essere di una o più settimane ma anche di alcuni giorni o formula weekend.
Sono inoltre disponibili le USCITE DIDATTICHE IN LINGUA in Città!
Se inoltre avete singoli studenti interessati ai Viaggi Studio, potete suggerire loro di mettersi in contatto con noi e di visitare il nostro sito www.cail.it alla pagina dedicata: https://www.cail.it/viaggi-studio-allestero/
NEW! ENGLISH WEEKEND IN MONTAGNA d’Autunno
Per i ragazzi dagli 11 anni organizziamo DAL 17 AL 19 NOVEMBRE un bellissimo Weekend di Full Immersion in Inglese in Montagna a Lizzano in Belvedere. A questo link le info: https://www.cail.it/castagnata-in-montagna-a-novembre/. Informate i vostri studenti! Le loro famiglie possono contattarci per tutti i dettagli e per le prenotazioni.
SCONTO SPECIALE ENTRO IL 30 OTTOBRE!
—
BANDI SCOLASTICI
Saremo grati se potrete tenerci informati su eventuali Bandi o Avvisi Pubblici del vostro Istituto per i percorsi in lingua. Saremo lieti di partecipare e presentarvi le nostre proposte!
CONTATTI
Per ogni informazione ed approfondimento siamo a disposizione:
email info@cail.it
tel 051 097 3175
cell e whatsapp 375 5750585
Oppure potete inviarci un messaggio utilizzando il form sottostante. THANK YOU!
Con l’inizio dell’anno scolastico abbiamo con grande piacere ed entusiasmo dato il via a tutte le iniziative CAIL della nuova stagione! Insieme alle varie tipologie di Corsi stiamo organizzando tanti interessantissimi eventi per approfondire l’inglese e altre lingue sempre in modo accattivante ed efficace, proprio come piace a noi! Alcune nostre iniziative da non perdere: gli Aperitivi in lingua e le Conversation Classes per adulti, Halloween per i bambini e la “Castagnata” in montagna per ragazzi.
Scopriamo insieme tutti i Corsi e le iniziative di questo magico periodo autunnale!
In questa Newsletter parliamo di:
Corsi di lingua per tutte le età e i livelli a Bologna e Provincia, online e a domicilio
Corsi e Gite di Spagnolo a Bologna, in Provincia, in Italia e in Spagna
English Aperitifs e Conversation Classes
Halloween Party per bambini
Castagnata in inglese a Lizzano in Belvedere per ragazzi
Continua a leggere per conoscere tutti i dettagli e prenotare la tua partecipazione!
CORSI DI LINGUA PER TUTTI
I Corsi di Lingua CAIL includono diverse formule e modalità così da poter soddisfare le richieste di tutte le età e i livelli e in generale le esigenze di ognuno. Premesso che tutti i corsi sono animati dallo spirito della scuola – apprendimento in context stimolante ed efficace che unisce le emozioni e la pratica alla teoria – vi è la poi possibilità di scegliere tra diverse soluzioni principali: corsi individuali, di mini o piccolo gruppo, in presenza a Bologna o in Provincia, online e a domicilio!
In questo modo è possibile accomodare quasi la totalità delle richieste e trovare la combinazione perfetta per il singolo studente! Non ti resta che contattarci e saremo lieti di valutare insieme l’opzione migliore per te!
Le lingue che puoi studiare e approfondire con CAIL sono: Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Russo, Cinese, Arabo e Italiano per Stranieri.
Facci conoscere le tue preferenze e chiedici tutte le info compilando QUESTO MODULO ONLINE (clicca qui)! Ti invieremo una proposta su misura per te.
CORSI A BOLOGNA
In città ci trovi all’International Language Club, la nostra sede di via Gaudenzi in zona Murri / Giardini Margherita con alcuni corsi di piccolo gruppo e soprattutto con le formule più personalizzate quali corsi individuali o per minigruppi di amici, preparazione di certificazioni, “Walk & Talk lessons” ed altre iniziative non solo per l’inglese!
Oltre alla nostra sede siamo presenti coi corsi d’inglese di piccolo gruppo anche alla Lunetta Gamberini in via degli Orti presso la Casa di Quartiere: chiedici tutti gli aggiornamenti per conoscere il calendario delle lezioni in partenza ad Ottobre!
CORSI IN PROVINCIA DI BOLOGNA
Iniziano in questi giorni i Corsi di Inglese di piccolo gruppo per bambini, ragazzi e adulti nei nostri centri in Provincia: Riale, Casalecchio, Pianoro, Villanova, San Lazzaro e Castel Maggiore! Alcuni turni sono ancora in fase di avvio, scrivici per tutte le info su giorni ed orari del Centro di tuo interesse e per unirti al gruppo perfetto per te!
CORSO DI SPAGNOLO(e di felicità!)
Sapevi che lo Spagnolo è la lingua più felice del mondo? Lo dice uno studio della University of Vermont, “Human Language Reveals a Universal Positivity Bias”, che ha preso in considerazione 24 lingue analizzando la tendenza dei suoi parlanti a preferire parole felici rispetto a parole tristi. Alcune lingue sono più felici di altre e lo spagnolo sembra essere la lingua más feliz di tutte, seguito a ruota dal brasiliano (portoghese), dall’inglese e dall’indonesiano! Considerato che le parole che usiamo hanno un fortissimo impatto sul nostro cervello e, di conseguenza, sul nostro umore (tra le tante cose), scegliere parole felici influenza come ci sentiamo e la nostra percezione del mondo!
SPAGNOLO CON CAIL!
CAIL, il cui metodo si fonda già sul binomio apprendimento linguistico ed emozioni, non può non portare una ventata di felicità a lezione con i suoi Corsi di Spagnolo! Grazie anche agli insegnanti selezionati, che oltre alla preparazione sono dotati di particolare carisma, il Corso di Spagnolo con CAIL è davvero un appuntamento settimanale divertente e stimolante da attendere con impazienza.
SPAGNOLO – NOVITA’ A CASTEL MAGGIORE
A Castel Maggiore è partito da pochissimo un bellissimo Corso di Spagnolo per adulti per imparare questa meravigliosa lingua e perché no, per aggiungere anche un’ondata di travolgente allegria a fine giornata! Non aspettare e scegli subito di partecipare!
SPAGNOLO A BOLOGNA O ONLINE
Per chi invece preferisce studiare la lingua a tu per tu con l’insegnante o con i con i propri amici consigliamo i Corsi individuali o di minigruppo disponibili in presenza all’International Language Club a Bologna o nella modalità online.
SPAGNOLO – CONVERSAZIONE
Ogni martedì alle 19.00-20.00 inoltre è possibile partecipare agli incontri di conversazione, per vincere la propria timidezza, utilizzare la lingua in modo attivo e diventare di volta in volta più sciolti! ll primo passo è davvero iniziare!
SPAGNOLO IN GITA!
Per vivere la lingua in maniera ancora più dinamica e avventurosa CAIL propone dal 6 al 9 dicembre un viaggio in Sicilia alla scoperta di Palermo e Cefalù! Durante il soggiorno i partecipanti potranno praticare spagnolo con una accompagnatrice madrelingua spagnola e altri partecipanti spagnoli e allo stesso tempo godersi la bellezza della città, dei monumenti e dei panorami. Nel programma sono previsti anche momenti di streching e yoga in lingua spagnola. Chiedici il programma completo e iscriviti entro il 23 ottobre!
ENGLISH APERITIFS AND CONVERSATION CLASSES
Per mettere in pratica fin da subito il tuo Inglese, puoi partecipare agli incontri settimanali di Aperitivi e di Conversazione in Lingua a Bologna!
Gli Aperitifs si tengono nella bellissima location dello Chalet dei Giardini Margherita dove, oltre a contemplare i tramonti e la natura del parco, i partecipanti possono mettere in pratica speaking e listening in un contesto allegro e spensierato godendosi un drink e deliziosi stuzzichini! Ci vediamo al giovedì alle h 19.00! In inverno gli aperitivi continueranno in una location al chiuso.
Le Conversation Classes si svolgono ogni venerdì alle 18.30, mantengono lo stesso spirito informale degli Aperitifs e si tengono all’International Language Club di Via Gaudenzi.
Per il mese di Ottobre attiviamo una PROMO SPECIALE, don’t miss it and join us now!
HALLOWEEN PARTY A BOLOGNA
Halloween è una tradizione diventata molto popolare anche nel nostro Paese e occupandoci noi di lingue e culture siamo sempre felici ogni anno di scoprire insieme a voi qualche curiosità o di esplorare nuovi modi di celebrare questa ricorrenza che ha come protagonisti vampiri, zombie, mostri e tante leccornie!
Vi invitiamo alla lettura del nostro nuovo articolo sul nostro Blog:
Come ogni anno non può mancare l’appuntamento per i più piccoli con la giornata più SPOOKY e golosa dell’anno! Sabato 28 Ottobre dalle 10.00 alle 12.30 CAIL organizza un divertentissimo Halloween Party a Bologna presso il nostro International Language Club,in cui i bimbi potranno vivere una entusiasmante Full-Immersion nell’inglese attraverso canzoni, giochi e attività a tema! Sono inclusi nel programma il tipico tour di “Trick or Treat?” e una gustosa merenda allo Chalet dei Giardini Margherita!
POSTI LIMITATI! Chiedici l’informativa completa ed iscriviti subito!
GITA IN MONTAGNA PER RAGAZZI
Un Mini-Sleepover Camp nella nostra adorata Lizzano in Belvedere per ritrovare sia tutti i ragazzi che hanno partecipato alle Vacanze Sudio estive sia per far conoscere questa bellissima esperienza di inglese & natura a tutti i Teens che ancora non l’hanno provata!
Da venerdì 17 pomeriggio a domenica 19 Novembre vivremo un weekend unico all’insegna dell’amicizia, del Learning by Doing e della magia dell’Autunno in montagna! Sarà disponibile la possibilità di viaggiare andata e ritorno con pullman privato da Bologna a Lizzano in Belvedere.
Il programma prevede una bellissima escursione tra castagneti e mete suggestive del Parco del Corno alle Scale, giochi di gruppo e laboratorio d’inglese, attività di intrattenimento serale e di esplorazione del territorio insieme ai nostri Teachers madrelingua e guide esperte. Naturalmente tutto in lingua! Non mancherà inoltre il piacere di stare a tavola tutti insieme con un ricco menù di stagione e l’atmosfera suggestiva dell’hotel più caratteristico del paese. Per le iscrizioni entro il 30 ottobre è previsto un fantastico sconto, richiedi subito l’informativa completa e il modulo per riservare il tuo posto!
Ci auguriamo di sentirvi e vedervi presto! Vi invitiamo a divulgare le nostre iniziative e a (continuare a) seguici sui nostri Social https://www.facebook.com/CAIL.it e https://www.instagram.com/cail_languages/! Potete contattarci via email info@cail.it, telefono e whatsapp 375 5750585 o a scriverci tramite il form sottostante. Thank you!
Ogni anno, precisamente il 31 ottobre, per le strade di molti paesi si riversano fiumi di bambini e adulti travestiti da zombie, fantasmi o streghe per celebrare la festa di Halloween. Le decorazioni esagerate e le grandi parate a tema horror americane potrebbero indurci a pensare che Halloween sia nata in America, ma la realtà è un’altra. La festività, infatti, affonda le sue radici in Irlanda. Sembra che Halloween debba le sue origini alla festa celtica di Samhain (pronunciato sow-in), il cui significato è “fine dell’estate” (samhuinn in gaelico). L’anno celtico era infatti suddiviso in sole due stagioni: estate e inverno. Samhain rappresentava il passaggio alla stagione fredda e segnava la fine del raccolto. Secondo i celti, nella notte del Samhain, il mondo dei vivi e quello dei morti entravano in contatto. I defunti lasciavano il Tir nan Oge, una landa di eterna giovinezza e felicità, uscivano dai propri tumuli, detti sidh, e tornavano a camminare tra i vivi.
Origine del termine “Halloween”
Il nome Halloween (in irlandese Hallow E’en), deriva dalla forma contratta di All Hallows’ Eve, dove Hallow è la parola arcaica inglese che significa Santo. L’avvento del Cristianesimo e l’evangelizzazione delle Isole Britanniche diedero un nuovo significato alla festività celtica di Samhain attraverso l’istituzione del giorno di Ognissanti, celebrato il 1° novembre, e della commemorazione dei defunti, celebrata il giorno successivo.
Nella metà del XIX la festa di Halloween approdò negli Stati Uniti in seguito alle migrazioni delle popolazioni celtiche che fuggivano da una terribile carestia. A poco a poco, la festività prese piede in America ispirando successivamente libri, film e serie televisive.
I simboli di Halloween
Uno dei simboli più conosciuti di Halloween è Jack O’Lantern, una leggenda del folklore irlandese, oggi rappresentata da una zucca intagliata e illuminata da una candela.
Jack era un fabbro con il vizio dell’alcol che riuscì più volte a ingannare il diavolo. La prima volta, Jack chiese al diavolo di trasformarsi in una moneta per un’ultima bevuta in cambio della sua anima. Quando il diavolo si trasformò, Jack estrasse una croce e la puntò contro la moneta impedendo al diavolo di tornare alla sua forma originale. Il diavolo, per ottenere di nuovo la libertà, promise a Jack che per i dieci anni successivi non l’avrebbe più tormentato. Dieci anni dopo, il diavolo tornò da Jack, ma venne di nuovo ingannato. Questa volta il diavolo promise a Jack che, in cambio della libertà, gli avrebbe risparmiato l’Inferno. Tuttavia, una volta morto, ed essendo stato in vita un gran peccatore, a Jack venne rifiutato l’ingresso in Paradiso. Il diavolo, per vendicarsi degli inganni subiti, rifiutò a Jack anche l’Inferno, costringendolo a vagare da morto nel mondo dei vivi per l’eternità. Il diavolo, come ultimo dono, diede al fabbro una fiamma eterna dell’Inferno, impossibile da spegnere, che Jack posizionò all’interno di una rapa.
Anche la tradizione del “dolcetto o scherzetto” di Halloween deriva dalla leggenda di Jack e in parte anche da quella di Samhain. Secondo la leggenda, durante la notte di Halloween, Jack vaga alla ricerca di un rifugio recitando la terribile formula “trick or treat”, che letteralmente vuol dire “sacrificio o maledizione” (traduzione in seguito addolcita con “dolcetto o scherzetto”), e gli abitanti devono appendere una rapa-lanterna fuori dalla loro abitazione per tenere Jack alla larga ed evitare le sue maledizioni.
In seguito, quando la festa arriverà negli Stati Uniti, la rapa diventerà una zucca, perché più facile da reperire.
Piatti tipici di Halloween
Sono molteplici i piatti legati alla festa di Halloween. Eccone alcuni esempi:
–Pumpkin Pie, una torta di zucca realizzata con gli scarti delle zucche usate per le decorazioni. Ha una base di pasta frolla farcita con crema di zucca aromatizzata con cannella, noce moscata e zenzero.
–Toffee Apples (mele caramellate), mele infilzate con un bastoncino e immerse in uno sciroppo di acqua e zucchero. Spesso vengono guarnite con cioccolato, granella di nocciole o zuccherini.
–Pumpkin bread (pan di zucca), pane a base di zucca semplice da preparare a cui si possono aggiungere noci e/o uvetta.
-Apple bread (pan di mele), un pane soffice con pezzi di mele croccanti, zucchero di canna e cannella.
Halloween in Italia
In Italia, la festa di Halloween ha preso piede solo qualche decennio fa. Nella notte di Halloween bambini e adulti si travestono da zombie, streghe, fantasmi e vampiri e partecipano a feste a tema. I più piccoli vanno di casa in casa a fare incetta di dolciumi pronunciando la famosa frase: “dolcetto o scherzetto”. Anche in Italia la zucca intagliata ha riscosso grande successo, infatti è molto comune vedere zucche dai volti spaventosi nei giardini delle abitazioni o sui davanzali di finestre e balconi.
Halloween Party in Inglese a Bologna
Come ogni anno non poteva mancare l’appuntamento per i più piccoli con la giornata più SPOOKY e golosa di sempre! Sabato 28 Ottobre dalle 10.00 alle 12.30 CAIL ha organizzato un divertentissimo Halloween Party a Bologna presso il nostro International Language Club,in cui i bimbi hanno potuto vivere una entusiasmante Full-Immersion nell’inglese attraverso canzoni, giochi e attività a tema! Erano inclusi nel programma il tipico tour di “Trick or Treat?” e una gustosa merenda allo Chalet dei Giardini Margherita!
Per restare in contatto con noi, per info sui nostri corsi e per ogni approfondimento vi invitiamo a contattarci tramite il form sottostante. A presto!
come molti di voi sanno, in questi mesi estivi siamo stati impegnatissimi (anche se non solo) con i Summer Camps per bambini e ragazzi. Oltre alle lezioni di lingua che sono sempre attive nella nostra Scuola, le Full Immersion Weeks sono uno dei focus principali in questo periodo. Tanti Centri, tante settimane, tanti topics, con i nostri super teachers sempre in action!
Con l’inizio di Agosto, prima di salutarvi per le vacanze, desideriamo ricordarvi tutti i prossimi appuntamenti e stuzzicarvi già con qualche golosa anticipazione linguistica!
Continua a leggere per scoprire…
I Summer Camps di Fine Agosto e Inizio Settembre
La Vacanza Studio al Mare in Inglese
Gli Aperitivi e Conversation Classes per Adulti
La ENGLISH ADULTS WEEK di Settembre a Bologna
I Corsi del Nuovo Anno Scolastico 2023/24 e le Lezioni di Agosto
I Summer Camps di Fine Agosto e Inizio Settembre
I vostri figli hanno già partecipato a Giugno e Luglio e desiderate prolungare l’esperienza? Oppure non avete ancora frequentato i Camps in Città quest’anno e valutate un refresh prima dell’inizio della scuola?
In entrambi i casi, se non avete già prenotato HURRY UP AND DO IT NOW! Se non l’hai ancora ricevuta chiedici l’informativa con tutti i dettagli e il modulo di iscrizione online. E’ semplice e veloce, scegli il Centro e le settimane di tua preferenza e il gioco è fatto!
Nelle settimane dal 28 agosto al 8 settembre ci trovi a:
BOLOGNA GIARDINI MARGHERITA col City Tour Camp: 28 agosto – 1 settembre, 4-8 settembre
VILLANOVA DI CASTENASO: 28 agosto – 1 settembre, 4-8 settembre
CASALECCHIO CERETOLO: 28 agosto – 1 settembre
CASTEL MAGGIORE: 4-8 settembre
PIANORO: 4-8 settembre
Inoltre NELLE 4 GIORNATE DAL 11 AL 14 SETTEMBRE per la “Back to School Edition” l’English Camp è disponibile a:
Ad inizio Settembre dal 3 al 9 ripartiamo con un nuovo gruppo di ragazzi per l’ultimo entusiasmante English Sleepover Camp dell’Estate 2023! Vieni a tuffarti nell’inglese con noi nella splendida Spiaggia Romea, un EcoVillage paradisiaco che vi lascerà senza fiato per la sua bellezza e le sue attrazioni! Durante la Vacanza al Mare il programma è più ricco che mai, tra corso d’inglese, esplorazione del Parco Naturale del Delta del Po, attività acquatiche, multisport, spiaggia e piscina, attività di approccio al cavallo, spettacoli, animazione e tante altre sorprese!
Ci sono gli ULTIMI POSTI DISPONIBILI, chiedici l’informativa dettagliata e prenota ora per concludere la tua estate con un’esperienza indimenticabile!
Gli Aperitivi e Conversation Classes per Adulti
A fine agosto ripartiamo con gli appuntamenti in inglese del Giovedì e Venerdì ed aggiungiamo anche lo spagnolo al Martedì!
Le serate di conversazione in lingua si svolgono presso il nostro International Language Club di Bologna e allo Chalet dei Giardini Margherita. Sono ottime opportunità per praticare lo Speaking in piacevole compagnia guidati dai nostri insegnanti madrelingua. Together is better, ¡Juntos es mejor!
Chiedici le info su come partecipare e prenotati subito! C’è un’offerta molto conveniente in serbo per te per la fine estate-inizio autunno!
La ENGLISH ADULTS WEEK di Settembre a Bologna
Le settimane intensive in lingua non sono solo per bambini e ragazzi! A Settembre da lunedì 18 a giovedì 21 organizziamo un Corso d’Inglese intensivo in Città dedicato a tutti gli adulti che in orario pre-serale dalle 18 alle 20.30 desiderano coniugare pratica della lingua, divertimento, approfondimento di tematiche stimolanti, visita di luoghi di interesse e nuove esperienze! Un City Tour su misura sia per chi è già a proprio agio con la lingua, sia per chi desidera muovere i primi passi o ripassare dalle basi.
Scrivici o chiamaci per segnalarci il tuo interesse, conoscere il programma e prenotare la tua partecipazione!
I Corsi del Nuovo Anno Scolastico 2023/24 e le Lezioni di Agosto
Agosto è il mese in cui, mentre siamo sdraiati sotto l’ombrellone e siamo più lontani dallo stress quotidiano, possiamo riflettere con ritrovata serenità sui progetti a cui dedicarci nella prossima stagione. Per molti di noi, “imparare o migliorare una lingua” è un proposito allettante e motivante, quando non addirittura necessario!
Recentemente abbiamo realizzato un post (clicca per leggerlo su Instagram) proprio sulle motivazioni più frequenti per cui si decide di apprendere le lingue: è bello, è utile (a volte anzi “dobbiamo” farlo, per varie priorità), risponde alla nostra curiosità di conoscere il mondo e ci dà tante soddisfazioni! And what’s YOUR motivation?
Per ogni esigenza o preferenza, i Corsi CAIL fanno al caso tuo! Da Settembre ripartiamo con le lezioni di piccolo gruppo sia in Città che in Provincia ma a Bologna e Online si può già iniziare in Agosto per i corsi individuali o tra amici, per il ripasso scolastico in vista di esami o per percorsi intensivi ora che siamo in vacanza e c’è più tempo per goderci il learning process!
As you know, le nostre lezioni sono dinamiche, interattive, stimolanti e su misura per ogni studente o piccolo gruppo, per un apprendimento personalizzato ed efficace. I nostri insegnanti madrelingua e bilingue sono esperti e preparati per lavorare con tutte le età e livelli, nei vari contesti (nei Centri, a Domicilio, Online o in Sede a Bologna).
Contattaci per conoscere l’offerta dei Corsi disponibili e per scegliere quello che fa al caso tuo! Raccontaci la tua motivazione ed individueremo insieme il percorso più adatto a te!
FERIE UFFICIO CAIL
Saremo out of office da lunedì 7 a venerdì 18 Agosto ma naturalmente potete essere in contatto con noi anche durante questo periodo! Come? Semplice!
Mandaci una mail a info@cail.it
Scrivici su whatsapp al 375 5750585
Per urgenze inoltre puoi contattare Valentina D’Errico la Responsabile di CAIL al 328 9120000
Oppure compila il form qui sotto con la tua richiesta!
Grazie per essere con noi, vi auguriamo un ottimo proseguimento d’estate e ci vediamo presto ai Camps, ai Corsi, agli Eventi e ad ogni altra occasione per imparare ad amare le lingue!
Come ogni anno, dal primo giorno di vacanza scolastica ci tuffiamo di testa nella Stagione Estiva con tantissime proposte di Summer Camps e altre iniziative in inglese (e non solo), per bambini e ragazzi ma anche per adulti!
Special City Tour Camp @Bologna Giardini Margherita
Già l’8 e 9 giugno abbiamo svolto le giornate di anteprima del nostro Special English City Tour Camp di Bologna, per poi proseguire week after week fino a fine luglio! Giochi ai Giardini Margherita, visite a Musei e luoghi di interesse del Centro Storico, attività in Biblioteca, Piscina, gite lunghe, pranzi deliziosi e tante sorprese sono parte integrante del programma in lingua.
E’ stata bellissima anche la settimana bilingue in English & Español, in cui il divertimento se possibile è addirittura raddoppiato!
Il nostro specialissimo Camp di Bologna Giardini Margherita prosegue a fine agosto ed inizio settembre con tante altre attrazioni: se ancora non vi siete prenotati fatelo subito, ci sono gli ultimi posti disponibili!
Tanti English Camps in Provincia di Bologna
Contemporaneamente, nel corso di questi due primi intensissimi mesi siamo anche andati in “tournée” in diverse località della Provincia, da Castel Maggiore a San Giorgio di Piano, da Ceretolo a Riale, da Villanova a San Lazzaro, in molte delle quali torneremo anche a fine agosto ed inizio settembre!
In questi Centri svolgiamo lo Sport, Art & English Camp, per una full immersion nella lingua all’insegna del movimento, della creatività e del divertimento!
Come per il City Camp di Bologna, anche per i Centri in Provincia è ancora possibile iscriversi per le settimane 28 agosto – 1 settembre e 4-8 settembre. Chiedeteci tutti i dettagli e il modulo di prenotazione!
New Project 2023: Gioca Estate & Inglese
Per i bimbi che desideravano un primo approccio più graduale alla lingua, inoltre, abbiamo realizzato la prima edizione del GIOCA ESTATE & INGLESE, con un ricco programma di attività in italiano e dynamic English lessons. A Luglio siamo stati presso la Lunetta Gamberini a Bologna e a Pianoro -in quest’ultima location ritorniamo a settembre con l’upgrade per una settimana Full English!
Vacanze Studio in Inglese “Sleepover Camps” al Mare e Montagna
Oltre alle iniziative in città, abbiamo preparato gli zaini e ci siamo avventurati prima al mare e poi in montagna, con due splendide settimane di ENGLISH SLEEPOVER CAMP! La magia e l’intensità di queste esperienze per ragazzi non si possono raccontare a parole: vanno vissute! Oltre alla crescita linguistica ed umana, oltre al grande coinvolgimento per le attività e le attrazioni, è davvero speciale quello che si crea in questi gruppi. Possiamo riassumerlo con i termini “amicizia”, “grandi emozioni”, “esperienza indimenticabile”, ma non basta, cos there’s so much more in it!
Questo è l’invito più grande che ci sentiamo di farvi: non perdetevi la prossima Vacanza in programma e saltate subito a bordo! Si riparte per Spiaggia Romea il 3 settembre! Come enjoy life at its fullest!
Iniziative in lingua per Adulti – Lezioni, Aperitifs & Conversation
E gli adulti? Non ci siamo certo dimenticati di loro! I nostri English Aperitifs e le Conversation Classes sono stati un appuntamento costante per godersi insieme le serate del giovedì e del venerdì a Bologna!
Senza contare che sempre in questi mesi tanti corsi individuali o di minigruppo sono iniziati o proseguiti nella nostra sede di Bologna, l’International Language Club! L’estate è uno dei momenti migliori per studiare la propria lingua preferita, essendo liberi dalla scuola o meno sotto pressione con gli impegni lavorativi.
Anche se manca ancora un po’ di tempo all’avvio del nuovo Anno Scolastico, è già possibile prenotarsi per tutti i nostri Corsi! Hurry up, chiedici tutte le info e scegli ora la lingua e l’opzione che fanno al caso tuo!
Fun @Work – Meet the CAIL’s Staff!
Da parte nostra, abbiamo continuato a tenerci attivi non solo con l’intenso lavoro di organizzazione e coordinamento dei Camps e delle varie iniziative, ma anche con meetings, trainings e appuntamenti di socializzazione!
Ciao a tutti dal nostro Wonderful Staff! Ci auguriamo di vedervi o rivedervi molto presto per proseguire insieme il meraviglioso viaggio nel mondo delle lingue!
E per rimanere in contatto con noi, contattaci al 375 5750585 (anche whatsapp), scrivici una mail a info@cail.it o lasciaci il tuo commento qui di seguito!
Grazie per il vostro continuo sostegno, per i feedback e commenti che ci lasciate ogni giorno e per averci scelto come vostra Scuola di Lingue preferita! Siamo davvero felici di potervi aiutare nel vostro percorso di apprendimento e di vivere con voi l’affascinante mondo delle Lingue Straniere!
Oggi vediamo insieme le novità di Maggio – SCONTI inclusi – e le iniziative dell’Estate per scoprire tutte le opportunità e le attività grazie a cui migliorare l’inglese o un’altra lingua diventa un gioco da ragazzi!
APERITIVO IN INGLESE A BOLOGNA – GRATIS!
Il primo appuntamento della serie English Aperitifs si terrà gratuitamente questo GIOVEDI 11 Maggio presso il Circolo Fossolo, in viale Felsina 52, dalle h 19. Avrete così modo di mettervi in gioco con l’inglese, in un contesto informale e divertente, godendovi un rilassante e gustoso aperitivo e, perché no, stringendo nuove bellissime amicizie!
Dopo il primo incontro gratuito sarà possibile partecipare, pagando un piccolo contributo, ogni giovedì. Sia per l’11 maggio sia per gli appuntamenti successivi è necessario prenotare contattandoci per messaggio, mail o telefono!
SCONTI SPECIALI ENTRO IL 31 MAGGIO!
Tra le fantastiche novità di questo mese vi ricordiamo gli imperdibili sconti su corsi di lingua e di conversazione! Abbiamo esteso la data per le prenotazioni ai nuovi corsi FINO AL 31 MAGGIO! C’è ancora un po’ di tempo quindi ma… Affrettatevi!
CORSI A BOLOGNA E ONLINE – SCONTI FINO AL 31 MAGGIO:
– 35€ sull’iscrizione ad un CORSO INDIVIDUALE 10 lezioni in sede a Bologna o online.
– Il 15% di sconto sui nuovi corsi di lingua individuali di 30 ore in sede a Bologna e Online
– Il 50% sui Corsi di Conversazione in Inglese in sede a Bologna e Online
E, per festeggiare al meglio compleanni, lauree, anniversari o la Festa della Mamma che in Italia si festeggia questa domenica 14 maggio, potrete abbinare lo sconto alla Gift Card di CAIL e regalare così un pacchetto di lezioni a scelta a chi desiderate!
CAMPI ESTIVI E INIZIATIVE PER L’ESTATE in Città e in Italia
Se state cercando delle soluzioni per far vivere al meglio l’estate ai vostri figli, sfruttando il tempo libero per continuare ad imparare e a crescere con esperienze culturali formative e divertenti, CAIL ha le risposte per voi! I nostri Summer Camp in English infatti sono pensati appositamente per imparare l’inglese e allo stesso tempo sviluppare la creatività, fare sport, arricchirsi a livello culturale divertendosi tra tantissime attività e giochi!
Le proposte CAIL cercano di accontentare tutti: troverete quindi Camps in città, in Provincia di Bologna, opzioni per i più piccoli, ma anche Vacanze studio al mare, in montagna e all’estero per i più grandi!
Abbiamo inoltre un’INTERESSANTISSIMA NEW ENTRY per il mese di Luglio: il Camp GIOCA ESTATE & INGLESE alla Lunetta Gamberini a Bologna!
CAMPI ESTIVI IN CITTA’ (4 -12 anni)
Tantissime settimane in inglese in varie locations (a Bologna alcune anche bilingue):
*Bologna zona Giardini Margherita, Villanova di Castenaso, Castel Maggiore, San Giorgio di Piano, Pianoro, San Lazzaro Idice, Casalecchio, Zola Predosa
A Bologna per lo Special City Tour Camp uniamo alle lezioni di lingua, ai laboratori creativi e artistici, ai giochi e allo sport anche visite guidate in giro per musei, palazzi storici e biblioteche di Bologna e comprende gustosissimi pranzi in locali tipici della città! Inoltre, sono incluse attività ai Giardini Margherita e un’uscita a settimana in piscina per rinfrescarsi dal calore estivo!
NEW! GIOCA ESTATE & INGLESE ALLA LUNETTA GAMBERINI
Sempre a Bologna abbiamo un’imperdibile novità per tutti i bimbi che non si sentono ancora pronti per la Full Immersion linguistica ma desiderano migliorare l’inglese, esprimere le proprie potenzialità ed appassionarsi a nuove discipline! Il Camp GIOCA ESTATE & INGLESE è pensato per unire la scoperta della bellezza della lingua straniera a tante attività educative, di gioco e creatività. Il Camp è disponibile a luglio ad un COSTO VERAMENTE VANTAGGIOSO!
PRESTO ORGANIZZEREMO UN OPEN DAY DEDICATO anche per questa iniziativa, perciò STAY TUNED!
VACANZE STUDIO IN ITALIA (11- 17 anni)
Al mare o in montagna gli Sleepover di CAIL permettono di creare nell’adolescenza dei suoi partecipanti ricordi emozionanti ed indimenticabili! Una settimana magica dove stringere nuove bellissime amicizie, un programma super articolato tra divertenti attività di gruppo, gite, escursioni e lezioni affascinanti con esperti giovani ed energici madrelingua per vivere la English Full Immersion, restando in Italia e scoprendo splendide località immerse nella natura.
A questa pagina del sito CAIL: https://www.cail.it/vacanze-studio-in-inglese-estate-2023/ trovate la panoramica dell’iniziativa e se non avete ancora ricevuto l’informativa scriveteci subito per iscrivere i vostri ragazzi all’esperienza più imperdibile dell’estate!
Per raccontare dei Summer Camps ma non solo, siamo stati ospiti di RADIO CITTA’ FUJIKO per un’intervista entusiasmante! Desideriamo condividere con voi sul nostro Canale Youtube un estratto dei contenuti a cui abbiamo abbinato alcune delle tante bellissime foto che abbiamo collezionato in queste ultime estati.
Corsi di lingua, progetti scolastici, servizi linguistici per aziende e professionisti, preparazione alle Certificazioni di lingua, …davvero ce n’è per tutti i gusti, durante tutto l’anno! I corsi infatti non solo proseguono in primavera ma continuano anche in estate ed è sempre possibile per attivare percorsi su misura.
Per segnalarci il vostro interesse per le nostre iniziative, per approfondire l’approccio all’apprendimento della nostra Scuola e per ogni domanda e curiosità, vi invitiamo a contattarci!
Email info@cail.it
Cell. 375 5750585 (anche whatsapp)
Modulo di richiesta info:
A presto per continuare insieme il fantastico viaggio nel Mondo delle Lingue!
Nuovo mese, nuove Feste ricche di spunti culturali e linguistici che siamo felici di esplorare insieme a voi! Il quinto mese dell’anno si apre con una ricorrenza molto diffusa in giro per il mondo e meritevole di un approfondimento visto che nella stessa data convergono anche altre celebrazioni in diversi Paesi. Mentre la seconda domenica di Maggio è dedicata – in Italia e non solo – alla persona più speciale di ogni famiglia!
Pronti al viaggio? Buona lettura!
1 maggio: perché e come si celebra la Festa dei Lavoratori
Il 1 maggio si celebra in molti Paesi in giro per il mondo la Festa dei Lavoratori, per ricordare tutte le conquiste ottenute e i traguardi ancora da raggiungere.
Tutto cominciò negli Stati Uniti, quando, durante la Rivoluzione industriale, gli operai iniziarono a manifestare per la riduzione della giornata lavorativa. Nel 1866, fu approvata nell’Illinois la prima legge delle otto ore lavorative giornaliere, che, tuttavia, entrò in vigore soltanto l’anno seguente, il 1 maggio 1867, lo stesso giorno in cui una folla di ben diecimila persone si radunò per protestare.
La legge, però, non riguardava tutti gli Stati americani. Così, la Federation of Organized Trades and Labour Unions stabilì il 1 maggio 1886 (19º anniversario dell’entrata in vigore della legge nell’Illinois) come giorno di scadenza per estenderla a tutto il Paese, pena lo sciopero ad oltranza.
In Europa, al Congresso Internazionale di Parigi del 1889, il giorno 1 maggio fu dichiarato ufficialmente come la Festa Internazionale dei Lavoratori, e fu adottata da molti Paesi nel mondo.
Oggigiorno in Europa è festa nazionale per quasi tutti gli Stati, fatta eccezione per Paesi Bassi e Danimarca, dove comunque si tengono alcune celebrazioni in occasione della giornata. In Grecia, invece, è una festa facoltativa, mentre in Svizzera vale solo per alcuni cantoni.
In Africa si festeggia in Marocco, Algeria, Tunisia, Egitto, Camerun, Kenya, Tanzania e Sudafrica.
Il 1 maggio è celebrato nella maggior parte dei Paesi asiatici, tranne che in Giappone, dove non è festa nazionale, ma rientra nella Golden Week (“Settimana d’oro”). Tra il 29 aprile ed il 5 maggio, ricorrono il compleanno dell’imperatore Hirohito, la Festa della Costituzione, la Festa del Verde e la Festa dei Bambini. Va comunque specificato che molte aziende giapponesi concedono ai propri dipendenti un giorno di riposo il 1 maggio. La giornata ufficialmente dedicata ai lavoratori in Giappone è il 23 novembre.
In Oceania, la Festa dei Lavoratori si festeggia in Australia il primo lunedì di maggio e solo nel Territorio del Nord, mentre in Nuova Zelanda ricorre il quarto lunedì di ottobre.
La data del 1 maggio fu adottata in Canada nel 1894, in riferimento alle marce di lavoratori tenutesi a Toronto e Ottawa nel 1872.
Alcuni Paesi celebrano la Festa dei Lavoratori in altri periodi dell’anno. Ad esempio, negli Stati Uniti, il Labor Day è un giorno festivo ma viene celebrato il primo lunedì di settembre. Mentre il 1 maggio negli USA ricorre il cosiddetto Loyalty Day (“Giorno della lealtà”) nei confronti della nazione e della libertà americana.
Nel Regno Unito, International Workers’ Day (“Giornata Internazionale dei Lavoratori”) si celebra in concomitanza con il May Day (“Giorno di maggio”), un’antica festività europea che marca l’inizio dell’estate.
Ogni Paese ha le sue usanze per celebrare questa giornata.
In Francia, il 1 maggio si è soliti regalare un fiore di mughetto, il quale dovrebbe portare fortuna a coloro che lo ricevono. In Germania, invece, oltre a prendersi un giorno di riposo, alcune persone indossano un garofano rosso, simbolo dei movimenti socialisti.
Un modo molto particolare di festeggiare è quello dei finlandesi, per i quali la Festa dei Lavoratori coincide con la celebrazione della primavera nordica (Vappu). Il 30 aprile, studenti ed ex studenti sfilano indossando il tradizionale berretto bianco da diplomato (l’ylioppilaslakki o lakki), per celebrare la primavera. Alle 18 in punto, pongono il lakki sulla testa della statua più rappresentativa della città, simbolo di questa ricorrenza. Il 1 maggio, i politici tengono comizi in quasi tutte le piazze pubbliche delle principali città.
In Italia la tradizione è quella di organizzare il Concertone del Primo Maggio. Un’usanza nata nel 1990, quando i sindacati confederali CGIL, CISL e UIL, in collaborazione con il comune di Roma, hanno istituito un grande concerto per celebrare il 1 maggio.
Happy Mother’s Day – La Festa della Mamma
La festa della mamma è una ricorrenza celebrata in alcuni Paesi del mondo, in onore della figura della madre, della maternità e dell’influenza sociale delle madri.
Origine e storia
La Festa della Mamma ha un’origine molto antica: si celebrava già in epoca pagana, al tempo dei Greci e dei Romani, legata al culto delle divinità femminili e della fertilità e segnava il rapido passaggio dal gelido e bianco inverno alla colorata e calda estate.
Di queste celebrazioni si è persa traccia in epoca medioevale e rinascimentale dove le uniche feste “a tema mamma” erano quelle legate alla maternità della Madonna: la festa di Maria, madre di Dio, era, in un certo senso, la festa di tutte le mamme.
La Festa della Mamma come la intendiamo ai giorni nostri fu introdotta soltanto tra l’800 e il ’900 negli Stati Uniti d’America.
Fu proposta infatti per la prima volta nel maggio 1870 dall’attivista pacifista, femminista e abolizionista Julia Ward Howe, che suggerì l’istituzione di un Mother’s Day for Peace, tradotto Giornata della madre per la pace, come momento di riflessione contro la guerra. Pochi anni dopo anche un’altra donna, Anna M. Jarvis, ebbe la stessa idea. Nei primi anni del ‘900 Anna iniziò a organizzare numerosi eventi dedicati alle madri, arrivando a celebrare per la prima volta il moderno Mother’s Day (Festa della Mamma) nel 1907 sotto forma di un memoriale in onore di sua madre, un’attivista a favore della pace. La celebrazione si diffuse e divenne molto popolare, tanto che fu ufficializzata dal presidente Woodrow Wilson nel 1914.
La Festa della Mamma in Italia
La Festa della Mamma arriva in Italia soltanto nel 1933, durante il fascismo, quando il 24 dicembre venne celebrata la “Giornata della madre e del fanciullo”. Le mamme erano l’espressione della politica natalista del regime fascista e in tale occasione venivano premiate quelle più prolifiche.
Soltanto nel dopoguerra anche in Italia la festa della Mamma ha assunto questo carattere meno propagandistico. Nella seconda metà degli anni ‘50 del ‘900 iniziarono a diffondersi due feste della mamma: una organizzata da don Otello Migliosi, parroco di una frazione di Assisi, per motivi religiosi, per celebrare la maternità nel suo valore cristiano; l’altra in Liguria, per motivi commerciali, promossa dai fiorai. Entrambe erano festeggiate a maggio, mese dedicato alla Madonna per i primi, e periodo ricco di fiori per i secondi.
Dal 1959 la festa prese piede e si è celebrata per vari anni l’8 maggio per poi passare alla seconda domenica di maggio.
Come e quando si festeggia nel mondo
La data della festa della mamma non è mai stata fissata univocamente tra i diversi Stati che la festeggiano, motivo per cui varia da Paese a Paese. Nonostante questo in gran parte degli Stati europei, negli Stati Uniti, in Giappone, in Australia e in numerosi altri Paesi la festa cade nella seconda domenica di maggio; in Spagna e Portogallo la prima domenica di maggio; nei paesi balcanici l’8 marzo; in molti paesi arabi la festa cade invece nel giorno dell’equinozio di primavera. Ma attenzione! Non tutti i paesi la festeggiano in primavera: in Thailandia è celebrata il 12 agosto; in Argentina la terza domenica di ottobre; in Russia l’ultima domenica di novembre; in Indonesia il 22 dicembre; e in Norvegia la seconda domenica di febbraio.
In Etiopia: Antrosht
In Etiopia la festa della mamma si celebra la seconda domenica di maggio e i festeggiamenti si prolungano per ben tre giorni ricchi di banchetti, balli e canti! La festa assume un’importanza particolare perché rientra nelle celebrazioni per la fine della stagione della pioggia e dunque celebra la madre non solo come donna, ma anche come simbolo di fertilità.
In Egitto: Ruz-e Madar
In Egitto, come in molti Paesi arabi, la festa “Ruz-e Madar” cade nel giorno dell’equinozio di primavera, il 21 Marzo. Fino a pochi decenni fa in Egitto una celebrazione simile alla Festa della Mamma si rifaceva agli usi ancestrali del passato: il giorno scelto infatti era accostato al culto di Iside, la Dea Madre della religione egizia.
In Inghilterra: Mothering Sunday
Nel Regno Unito la festa affonda le radici in un’usanza vecchia di secoli: il “Mothering Sunday“! In questa giornata, che cade ogni quarta domenica di Quaresima, i figli delle famiglie inglesi erano soliti impegnarsi nelle faccende domestiche, mentre i giovani studenti o lavoratori facevano ritorno alle case natali per stare con le loro mamme.
Oggi la tradizione è ancora molto forte ed è norma che i figli preparino per le mamme una Mothering Cake: torta molto particolare con canditi e uvetta.
In Giappone: Haha No Hi
In Giappone la festa della mamma (Haha No Hi) è festeggiata la seconda domenica di maggio. Protagonista di questa giornata è il garofano: è infatti tradizione donare alle madri un bel garofano rosso.
Fun fact: fu di fatto la statunitense Anna Jarvis nel 1908 a scegliere il garofano, fiore preferito di sua madre,come simbolo di questa festa(rosso per le mamme in vita e bianco per quelle scomparse).
In Thailandia: Wan Mae
In Thailandia la festa dedicata alle mamme cade il 12 agosto e coincide con il compleanno della regina Sirikit, madre dell’attuale sovrano re Vajiralongkorn. Durante questa giornata, l’intero paese è colorato da parate, decorazioni e spettacoli di ogni tipo. Inoltre, secondo la tradizione, i figli regalano alle proprie madri una ghirlanda di fiori di gelsomino, in thailandese ‘dok mali’, spesso usato in riti buddisti e simbolo di purezza e amore.
In Messico: Día de la Madre
Anche in Messico “El día de la Madre” è una festa molto sentita: ogni 10 maggio, i figli portano a mangiar fuori le loro mamme e in ogni strada impazzano balli e canzoni popolari a tema!
In altri paesi come la Francia (Journée des Mères, celebrata la quarta domenica di maggio – a meno che non coincida con la pentecoste); Stati Uniti (Mother’s Day, seconda domenica di maggio); Spagna (Día de la Madre, prima domenica di maggio); Portogallo (Dia da Mãe, prima domenica di maggio), Germania (Muttertag, seconda domenica di maggio) i festeggiamenti sono molto simili: i bambini offrono regali alle loro madri, come disegni, biglietti o altri lavoretti, molto spesso realizzati a scuola, o recitano poesie dedicate alla mamma.
Grazie per aver viaggiato con noi! Ci auguriamo abbiate scoperto tante curiosità e fatti storici e culturali per arricchire il vostro bagaglio di conoscenze e di passione per le lingue e le civiltà del mondo. Continuate a seguirci e per restare in contatto con noi e ricevere gli aggiornamenti della nostra Scuola di Lingue potete contattarci tramite il form sottostante. Al prossimo articolo!
ci auguriamo che abbiate trascorso delle bellissime giornate pasquali!
Noi di CAIL ci siamo divertiti con lezioni a tema Pasqua e l’allegro Easter Lab for Kids che abbiamo svolto a Bologna e dopo la breve pausa festiva siamo prontissimi a ripartire con tutte le iniziative di questi prossimi mesi.
In particolare desideriamo ricordarvi gli SCONTI che sono riservati ai Camps estivi in città, al mare e montagna e all’estero ed i prossimi appuntamenti da maggio a settembre!
SCONTI SUMMER CAMPS
Come sapete appena finisce la scuola per tutti i mesi estivi svolgiamo numerose settimane in lingua per bambini e ragazzi. Chiedeteci le info complete per l’iniziativa di vostro interesse e prenotate la partecipazione bloccando l’offerta!
SUMMER CITY CAMPS A BOLOGNA E PROVINCIA: https://www.cail.it/summer-camps-in-citta-2023/ SCADENZA SCONTO: 27 APRILE! Meeting informativo online: mercoledì 19 aprile ore 18 – chiedeteci il link per partecipare!
PROSSIMI EVENTI CAIL a Bologna e Provincia per tutte le età
Con la bella stagione, il desiderio di trascorrere tempo all’aria aperta è sempre più tangibile e perché non approfittarne per praticare le lingue, godendosi il fresco sul prato o sorseggiando un aperitivo? E’ in occasioni come queste che è ancora più facile stimolare l’apprendimento e addirittura far nascere nuove idee! Non tutti infatti forse sapete che CAIL ha visto la sua prima scintilla vitale proprio durante un International Picnic in English ai Giardini Margherita!
Per celebrare al meglio questo spirito di festa ed intraprendenza, ecco alcune proposte che “bollono in pentola” e presto se ne aggiungeranno altre!
PER ADULTI:
– ENGLISH APERITIF a Bologna al Circolo Fossolo e Giardini Margherita – OGNI GIOVEDI’ ore 19.00. Un appuntamento per praticare lo speaking in un ambiente rilassato e informale con insegnanti madrelingua
– PARLIAMO ITALIANO – Conversazione in Italiano per stranieri all’International Language Club Bologna – MARTEDi’ ore 19.00. Un language exchange per chi desidera conoscere e praticare la lingua del Bel Paese con i nostri insegnanti di italiano
FREE ENGLISH CONVERSATION A BOLOGNA all’International Language Club via Gaudenzi 6F – Venerdì 5 maggio ore 18.30 – Posti limitati. Rispondi a questa email se sei interessata/o a riservare il tuo posto.
PER BAMBINI EVENTI GRATIS – OPEN DAY PER I SUMMER CAMPS:
Outdoor games, arts&crafts e FUN – un pomeriggio di giochi, attività creative e tanto divertimento all’aria aperta, per un’anteprima ed un assaggio dello stile dei nostri Summer Camps.
– FUN AT THE PARKa BOLOGNA pomeriggio in inglese ai Giardini Margherita – MERCOLEDI’ 26 APRILE ore 17.00.
– ENGLISH AFTERNOONa PIANORO presso la Sala Arcipelago – GIOVEDI’ 27 APRILE dalle ore 17.00.
– ENGLISH AFTERNOON a CASTEL MAGGIORE presso il Centro Pertini via Lirone 30 – MERCOLEDi’ 10 MAGGIO ore 17.00.
Per partecipare ad uno di questi pomeriggi in inglese con attività tipiche dei City Camps compilate questo MODULO ONLINE
CORSI DI INGLESE E DI ALTRE LINGUE
I corsi CAIL proseguono a Bologna, nei Centri in Provincia, a Domicilio e Online, per tutte le età. E’ sempre possibile inserirsi in un piccolo gruppo o cominciare un corso individuale, quindi contattaci per farci conoscere le tue preferenze!
Non solo camps – Anche in estatecontinuiamo con i corsi di lingua: è sempre il momento giusto per iniziare lezioni individuali o di mini gruppo di conoscenti con i nostri super insegnanti!
CAIL GIFT CARD disponibile per la festa della mamma ed altre occasioni per sorprendere con un regalo davvero speciale!
SCONTO FESTA DELLA MAMMA FINO AL 15 MAGGIO: – 35€ sull’iscrizione ad un CORSO INDIVIDUALE in sede a Bologna o online.
IL BLOG DI CAIL – Articoli freschi per ogni stagione
Ogni occasione è buona per viaggiare, che sia fisicamente, con la mente o con il cuore e scrivere articoli a tema lingue e culture è una delle attività che ci impegna piacevolmente all year round alla ricerca di curiosità sempre nuove da raccontarvi!
Sul Blog di CAIL questo mese l’approfondimento è stato dedicato al Fool’s Day e ad Easter: vi invitiamo alla lettura!
Per restare in contatto con noi, farci conoscere le vostre preferenze o condividere le vostre richieste potete scriverci a questa mail info@cail.it, chiamarci o mandarci un whatsapp al 375 5750585 o compilare il form di richiesta qui sotto.
La Primavera entra nel vivo in questo nuovo mese in cui i colori della natura si fanno più intensi. I primi simboli che ci vengono in mente pensando ad Aprile sono i germogli, i fiori variopinti, le farfalle, le uova e i pulcini, i coniglietti e… i pesci! 😉
Have fun con il nostro approfondimento in chiave lingue & culture di due giornate speciali, quest’anno a poca distanza l’una dall’altra. Avete già indovinato di quali si tratta?
Il giorno più divertente dell’anno: Pesce d’Aprile in giro per il mondo
Non conosciamo con certezza l’origine di questa buffa festività. Secondo l’ipotesi più diffusa, prima che in Europa si adottasse il calendario Gregoriano, nel 1582, Capodanno si celebrava tra il 25 marzo ed il 1 aprile. Non tutti si adattarono velocemente alle nuove date e continuarono a festeggiare in aprile, venendo soprannominati “sciocchi di aprile”. Nello specifico, si dice che alcuni francesi, contrari a tale cambiamento, continuassero a scambiarsi regali il 1 aprile. Così, dei burloni, per prendersi gioco di loro, iniziarono a consegnargli dei pacchetti vuoti, contenenti soltanto un bigliettino con su scritto “Poisson d’Avril” (“Pesce d’Aprile”).
Ma perché un pesce? Il motivo è semplice: come i pesci abboccano all’amo, le vittime abboccano facilmente agli scherzi.
Anche in Italia usiamo l’espressione “Pesce d’Aprile” ma, diversamente dalla Francia, nel nostro Paese questa festività ha iniziato a diffondersi solo nella seconda metà del XIX secolo.
Nei Paesi anglosassoni, la ricorrenza è conosciuta come “April Fool’s Day” (“Giorno dello Sciocco di Aprile”), mentre in Germania prende il nome di “Aprilscherz” (“Scherzo di Aprile”), facendo entrambe riferimento alla sua dimensione scherzosa.
La Scozia si distingue dagli altri Paesi anglofoni. Qui, infatti, il Pesce d’Aprile dura ben due giorni, chiamati “Gowkie Day” (dallo scozzese gowk = “cuculo”) e “Taily Day”. In particolare, durante quest’ultima giornata, è usanza attaccare sulla schiena dei malcapitati un bigliettino con scritto “Kick me!” (“Dammi un calcio!”).
In Spagna e in vari Paesi dell’America Latina, il 1 aprile è un giorno come un altro. Riservato agli scherzi è invece il 28 dicembre, il Día de los Santos Inocentes (Giorno dei Santi Innocenti) o, semplicemente, “inocentada”. E’ ai bambini innocenti, fatti giustiziare da Erode, che sono dedicate le burle di questa giornata, per ‘esorcizzare’ tale tragico evento. Infatti, il suo simbolo non è un pesce, bensì un bambino stilizzato.
In Portogallo, gli scherzi vengono fatti la domenica e il lunedì prima della Quaresima. Una delle burle più diffuse è lanciare interi pacchi di farina su amici e sconosciuti!
L’equivalente del Pesce d’Aprile indiano ricorre il 31 marzo. In questa data si festeggia Huli, per celebrare la primavera facendo scherzi al prossimo.
Il 1 aprile in Cina è conosciuto come “Yuren Jie” (“Festa dell’uomo sciocco”) e si è diffuso solo di recente, a partire dagli anni ‘90. Per via dell’influenza britannica, l’usanza è osservata già da tempo a Hong Kong, mentre in Cina è stata portata dagli insegnanti stranieri. Molti bambini cinesi iniziarono a seguire il loro esempio, facendosi scherzi a vicenda. Sono, infatti, principalmente i giovani a divertirsi durante questa giornata, a differenza degli anziani, tra i quali non è molto popolare. In ogni caso, la festa è abbastanza conosciuta in tutto il Paese.
In Russia, “Den’ smecha” (“Giorno della risata”) si festeggia il 1 aprile. Secondo le credenze popolari russe, in questo giorno usciva dal letargo lo “spirito della casa” (“Domovoj”), ed era necessario prenderlo in giro per cercare di confonderlo. Stando ad altre fonti, la festa sarebbe nata nel 1703, quando l’imperatore Pietro I, recatosi a teatro, fu burlato da una troupe di attori tedeschi che, invece del consueto striscione di presentazione, ne appesero un altro con scritto “Pervij aprel’ — nikomu ne ver’!” (“Primo d’aprile, non credere a nessuno!”). Il 1 aprile del 1725, fu Caterina II a prendersi gioco dei propri sudditi: gli abitanti di San Pietroburgo furono svegliati da un allarme incendio, che si rivelò solo una burla dell’imperatrice. Da allora, questo giorno divenne la festa degli scherzi.
E tu hai già deciso che scherzi fare? Se non lo sai ancora, puoi trarre ispirazione da questo articolo! Ecco alcune slides riassuntive in inglese per rinfrescarti la memoria:
Dal coniglio alle uova di Pasqua: come sono nati i simboli della festività
Quando pensiamo alla Pasqua, subito ci vengono in mente due cose: un soffice coniglietto bianco e uova di cioccolato variopinte. Ma come mai li associamo alla Pasqua?
L’origine del coniglio o lepre pasquale può essere ricondotta sia ai riti pagani connessi alla primavera che alla tradizione cristiana. Nell’era pre-cristiana, erano considerati emblema della fertilità e della rinascita, in quanto animali prolifici e fra i primi ad uscire allo scoperto in primavera. All’interno dell’immaginario cristiano, la lepre è simbolo della Resurrezione, per la capacità di cambiare il proprio manto a seconda delle stagioni, nascendo sempre a nuova vita.
L’associazione con le festività pasquali sembra sia avvenuta in Germania. Nel medioevo, la notte prima di Pasqua, i bambini erano soliti preparare un giaciglio per accogliere “Osterhase” (dal tedesco, “Lepre di Pasqua”). Se si fossero comportati bene durante l’anno, l’animaletto li avrebbe ricompensati con un cestino colmo di uova colorate. Con queste si organizzava poi un divertente gioco pasquale, che coinvolgeva (e tuttora coinvolge) grandi e piccini: la caccia alle uova. Esse venivano nascoste all’interno della casa o del giardino per essere cercate dai bambini.
Nel XVIII secolo, l’usanza giunse negli Stati Uniti assieme ai coloni, diffondendosi velocemente in tutto il mondo anglosassone, con il nome di “Easter Bunny” (“Coniglietto di Pasqua”).
Nei Paesi a maggioranza Cattolica, come l’Italia, nonostante il suo legame con la religione, l’animaletto è stato introdotto relativamente di recente, con l’apparizione sul mercato di cioccolatini e decorazioni a tema.
Fertilità, rinascita e Resurrezione sono i significati attribuiti anche alle uova pasquali.
L’uovo è uno dei simboli primaverili più antichi. Probabilmente, però, la tradizione pasquale nacque nel medioevo, in seguito al divieto imposto dalla Chiesa di mangiare uova durante la Quaresima. Siccome le galline continuavano ugualmente a produrne, esse venivano conservate fino a dopo il periodo di Pasqua. Nel XVIII secolo, s’iniziò a svuotarle per riempirle di cioccolato.
Perché si dipingono le uova? Secondo la tradizione Cattolica ed Ortodossa, le uova dovevano essere colorate di rosso, come il sangue di Cristo. In seguito, si iniziarono ad utilizzare diversi colori. In particolare, le uova di Pasqua russe ed ucraine sono estremamente elaborate, decorate con complessi motivi geometrici e raffigurazioni religiose.
Tra i più ricchi, si diffuse anche la moda delle uova ‘gioiello’, rivestite con materiali preziosi. La tradizione si affermò del tutto nel XIX secolo, grazie alle magnifiche opere dell’orafo Peter Carl Fabergé, su richiesta dello zar. La prima commissione consisteva in un uovo, contenente un altro uovo, che a sua volta celava al suo interno due miniature: una riproduzione della corona imperiale ed una gallina d’oro. La fama che riscosse contribuì a diffondere la tradizione del dono all’interno dell’uovo.
Altro elemento fondamentale per i festeggiamenti di Pasqua è il cibo. Come ben sappiamo, in Italia il dolce che meglio rappresenta questa festività è la “colomba pasquale”. In Russia ed altri paesi slavi Ortodossi, i dolci tipici sono “kulic”, molto simile al nostro panettone, e “paskha”, a base di ricotta, spezie e canditi, preparato in uno stampo piramidale. In Francia si mangia una torta al cioccolato chiamata “nid de Pâques” (“nido di Pasqua”), mentre la particolarità della Spagna è una torta conosciuta come “mona de Pascua” (“scimmia di Pasqua”). Nel Regno Unito, a Pasqua si prepara la “Simnel cake”, una torta di frutta con glassa di marzapane. Infine, sulle tavole di molti Paesi non può mancare l’agnello, piatto pasquale per eccellenza in Germania.
Ed ora metti alla prova le tue abilità linguistiche ricapitolando con noi i simboli della Pasqua e le loro origini:
Siamo giunti alla fine del nostro viaggio nelle tradizioni delle principali ricorrenze di questo Aprile 2023 ma naturalmente il divertimento non finisce qui, anzi! Siamo già pronti a ripartire per le prossime avventure tra lingue e Paesi, sia qui sul Blog che esplorando insieme ai nostri teachers e studenti nuove mete per diventare sempre più cittadini del Mondo.
Nella nostra ultima Newsletter (clicca qui) puoi trovare tutte le proposte per l’estate per l’inglese e le altre lingue per le Vacanze Studio. Inoltre il 6 e 7 Aprile a Bologna svolgeremo due appassionanti giornate in English di Easter Lab per i bimbi. Prenotati ora ed allena le tue competenze linguistiche con CAIL!
Keep on following us! Per restare in contatto con noi, oltre a seguirci su questo blog e sui nostri social puoi contattarci via email a info@cail.it, telefonicamente o su whatsapp al 375 5750585 oppure lasciandoci un messaggio nel form qui sotto.
