Il Thanksgiving Day, ovvero il Giorno del Ringraziamento, è una festività fondamentale nella cultura nordamericana.
Nel nostro articolo dello scorso anno vi raccontavamo il perché dell’importanza di questa ricorrenza, quando si celebra e qual è la sua storia, oltre a tanti deliziosi dettagli culinari che si accompagnano al Thanksgiving. Vi invitiamo alla lettura di questo approfondimento per conoscere tutte le curiosità di questa tradizione!
Il Giorno del Ringraziamento americano – Happy Thanksgiving Day!
Quando si celebra il Thanksgiving quest’anno?
Negli Stati Uniti, il Thanksgiving Day viene festeggiato il quarto o ultimo giovedì di Novembre, quest’anno quindi sarà il 25 Novembre. In Canada, invece, il Ringraziamento si festeggia il secondo lunedì di Ottobre.
La tradizione del Thanksgiving è strettamente legata al raccolto (harvest), al cibo (nel menu non possono mancare il tacchino – turkey e la pumpkin pie, la deliziosa torta di zucca), all’amicizia, ai colori dell’autunno.
Ingrediente essenziale è la condivisione con gli altri e l’esternazione del sentimento di gratitudine. La domanda-chiave di questa giornata infatti è: “What are you thankful for?”
Per cosa sei riconoscente? What are you thankful for?
Thanksgiving con CAIL: laboratorio creativo a tema per bambini a Bologna
Festeggiare il Ringraziamento con CAIL significa esprimere la propria gratitudine attraverso creatività e divertimento!
Per celebrare il Thanksgiving Day, CAIL infatti propone un laboratorio di arts&crafts tematico in cui i bambini, insieme ai nostri teachers, potranno dedicarsi a giochi ed attività manuali per imparare il vocabolario e i simboli di questa ricorrenza.
Quale modo migliore di stimolare l’apprendimento della lingua inglese in modo spontaneo e piacevole, se non facendosi guidare nella creazione di piccole opere d’arte?
Durante l’Art Lab esploreremo i simboli della festa attraverso la realizzazione di piccoli capolavori, armandoci di colori, forbici, colla, fogli e cartoncini ed altri materiali a sorpresa. Non mancheranno musica e giochi!
L’Art Lab avrà luogo i pomeriggi di giovedì 25 e sabato 27 novembre all’International Language Club di Via Gaudenzi 6F, Bologna.
Thanksgiving Kids Art Lab a Bologna – Lab creativo per bambini per il Giorno del Ringraziamento
Thanksgiving con CAIL: English Aperitif per adulti
Quest’anno siamo grati di poter festeggiare il Giorno del Ringraziamento dal vivo anche con gli adulti, con un aperitivo linguistico a tema!
Aperto a chiunque voglia praticare l’inglese, questo incontro è adatto a qualsiasi livello di lingua! L’aperitivo a tema Thanksgiving è un’occasione imperdibile per fare nuove conoscenze e fare una full immersion nella lingua e cultura americana in compagnia dei nostri fantastici insegnanti madrelingua, il tutto accompagnato da un buon drink e gustosi stuzzichini.
I’m thankful for… sarà la frase-chiave della conversazione! Ogni anno questa festività ci regala l’opportunità di celebrare ciò che di positivo c’è nella nostra vita, so get ready for this!
Unisciti a noi per una serata di inglese, socialità e tanta gratitudine!
L’aperitivo si terrà giovedì 25 novembre dalle 18:30 alle 20 a Bologna. Chiamateci o scriveteci per conoscere tutti i dettagli dell’evento!
Thanksgiving English Aperitif a Bologna per adulti
Per le info complete e per prenotare la partecipazione al Kids Art Lab e al Thanksgiving Aperitif, contattaci al 375 5750585 (anche whatsapp) o via email all’indirizzo info@cail.it.
I posti sono limitati! Affrettati a riservare il tuo posto per assicurarti un Giorno del Ringraziamento ricco di gratitudine e momenti speciali!
L’evento annuale di CAIL di Halloween in inglese per bambini è sempre una garanzia di divertimento e grande stimolo per apprendere la lingua in modo dinamico e coinvolgente attraverso l’esperienza diretta delle culture e tradizioni. Quest’anno abbiamo preferito gruppi più limitati e coinvolto anche i bimbi più piccoli nella mattina di sabato 30 ottobre! Così facendo abbiamo potuto preparare laboratori su misura per la loro età e dato loro l’opportunità di sentirsi a loro agio nel mettersi in gioco.
Le attività da noi organizzate sono state tante e in varie location. Il ritrovo si è tenuto presso il Centro di Lingue “International Language Club” della nostra sede in via Gaudenzi a Bologna, dove si sono svolti i vari laboratori: dalle creazioni artistiche del proprio sacchetto per il dolcetto o scherzetto, al lab di musica e canto per l’apprendimento delle canzoni di Halloween, alla lezione di vocabolario specifico. Fin da subito, quindi, i bimbi hanno avuto modo di apprendere termini inglesi in modo interattivo e coinvolgente e di mettere alla prova la loro creatività.
Halloween Party – Laboratori artistici e musicali all’International Language Club, Bologna
I bambini hanno vissuto la mattinata con tanta carica e felicità travestiti dai loro personaggi preferiti e, guidati dagli insegnanti ed educatori, hanno partecipato al tour di Trick or Treat per fermarsi alle varie stazioni organizzate da CAIL e riempire i loro sacchetti di deliziose caramelle a tema. Ma solo dopo aver risposto alle domande linguistiche dei nostri teachers! Per esempio elencando le parole a tema Halloween imparate prima di incamminarsi: “What is ‘witch’?” “What is ‘trick or treat’?”
Trick or Treat? Dolcetto o scherzetto ai Giardini Margherita, Bologna
Il tour è terminato allo Chalet dei Giardini Margherita dove una fantastica merenda a tema attendeva il gruppo di mostri, vampiri e streghette. I bambini hanno potuto gustare le caramelle raccolte durante il Trick or Treat e riprendere le energie prima delle attività finali.
Ora della merenda! Halloween Party allo Chalet dei Giardini Margherita, Bologna
L’evento si è concluso con una serie di giochi divertenti in movimento nel bellissimo parco con tutti i colori e l’atmosfera autunnale. Uno di questi giochi è stato una rivisitazione a tema Halloween del famoso “Red Light/Green Light” (ovvero il nostro “Un, due, tre, stella!”). Al posto di pronunciare queste parole, si è scelto di utilizzare i vocaboli pumpkin e witch. Il primo dava il via libera ai bambini per potersi muovere e cercare di raggiungere il traguardo, mentre il secondo segnalava che dovevano fermarsi e rimanere immobili. Tutte le attività si sono svolte con il solo uso della lingua inglese e per i bambini, oltre al grande divertimento, è stata un’esperienza unica di English Full Immersion.
Complimenti a tutti noi di CAIL, sia al team di organizzazione dell’ufficio sia al team di insegnanti/educatori che hanno interagito, con la passione che ci contraddistingue, con i bambini e permesso la realizzazione dell’evento con successo. Stiamo già lavorando al prossimo evento per creare altre occasioni di Language Full Immersion ed esperienza e pratica diretta della lingua.
Seguiteci su Facebook e Instagram per non perdervi i prossimi appuntamenti!
molti di voi ci conoscono per i nostri corsi di lingua a Bologna e in provincia e per la nostra ricchissima offerta di Summer Camps. È probabile quindi che tanti di voi non sappiano che CAIL è presente anche nelle scuole e che collabora con diversi istituti attraverso una miriade di progetti ed eventi. Oggi vi parliamo proprio di questo!
L’offerta riguarda l’inglese, il francese, il tedesco, lo spagnolo e l’italiano per stranieri, per le scuole di ogni ordine e grado. Come già probabilmente sapete, C.A.I.L. si avvale di un metodo ludico e interattivo per rendere le lingue più familiari ed accessibili agli studenti, facilitando il percorso di apprendimento avviato dagli insegnanti.
Una caratteristica che ci contraddistingue è la nostra flessibilità e la versatilità dei nostri progetti: in molte occasioni siamo scelti, oltre che per il nostro metodo, per la nostra capacità ad adattarci e creare offerte e percorsi su misura delle esigenze specifiche di ogni classe e ogni istituto.
Ma vediamo tutte le iniziative nel dettaglio!
CATALOGO PROPOSTE CAIL A.S. 2021/22
Tutti i progetti offrono un’esperienza unica di full immersion direttamente a scuola, durante la quale gli attori/insegnanti madrelingua sono in grado di tenere alta l’attenzione ed il coinvolgimento dei bambini o ragazzi. L’obiettivo principale è di appassionare gli studenti all’apprendimento e mostrare il lato divertente e concreto del poter comprendere e interagire in lingua
Progetti CAIL in lingua per le scuole
Per la scuola primaria e secondaria
1) LABORATORI E LETTORATI: percorsi con tutor madrelingua di durata variabile (5, 8, 10, 15 o più ore). Solitamente svolti per il gruppo classe, è possibile organizzarli anche per gruppi più ristretti di alunni. Gli incontri si svolgono in un’ottica di complementarietà rispetto alla didattica in classe per approfondire, praticare ed ampliare la conoscenza della lingua attraverso attività dinamiche e coinvolgenti
2) SHOWS DIDATTICI: sono singoli interventi basati su uno o più temi a scelta. CAIL offre una varietà di argomenti per la scuola primaria (legati alle festività come Halloween, Natale o a temi familiari ai bambini come il gioco, le stagioni ecc) e una formula a quiz sugli argomenti concordati coi docenti di classe per la secondaria. Gli spettacoli prevedono l’interazione, il coinvolgimento e la partecipazione attiva degli alunni durante gli sketch / il quiz. Gli spettacoli nascono per combinare la partecipazione di più classi, ma siamo a disposizione per organizzare settings più “intimi”
3) THEATRE WORKSHOPS: soluzioni su misura di durata variabile per gruppi classe o sottogruppi più ristretti. Si propone la presentazione di un tema ed un laboratorio teatrale per produrre un lavoro finale. Il laboratorio può anche essere declinato in maniera differente per incontrare le priorità di insegnanti e studenti
4) PREPARAZIONE CERTIFICAZIONI: training specifico finalizzato sia al potenziamento linguistico, sia ad esercitare gli studenti nelle prove di reading, writing, listening e speaking specifiche per i test di lingua richiesti, in vista del superamento dell’esame e dell’ottenimento della certificazione
5) SETTIMANE INTENSIVE: dal lunedì al venerdì/sabato tutti i giorni per una o due ore ogni classe/gruppo incontra i tutors madrelingua. Il progetto ruota attorno ad un tema tramite cui si lavora sulle priorità individuate dagli insegnanti. Ogni giornata si articola sviluppando un aspetto specifico attraverso lezioni coinvolgenti, presentazioni, giochi ed attività di gruppo
6) CONTINUITÀ DIDATTICA: Percorsi ad hoc per favorire la continuità ed il passaggio tra la scuola dell’infanzia ed i primi anni della primaria e tra la primaria e la secondaria di primo grado. Il laboratorio/lettorato è finalizzato ad armonizzare le competenze già possedute ed a colmare eventuali gap, oltre ad aiutare gli alunni a familiarizzare con la complessità crescente del curricolo scolastico, in accordo con le priorità individuate dai docenti scolastici
7) MUSIC LAB: Introduzione ludica alla musica, con insegnamento di gesti e parole chiave connesse al ritmo. Esplorazione di temi concordati attraverso canzoni didattiche, di cui si imparano parole, melodia e coreografia
8) GITE IN LINGUA: uscite in città o in località non molto distanti di una giornata o più giornate, per unire attività all’aria aperta con la full immersion con la lingua prescelta
9) VACANZE STUDIO: esperienze per il gruppo classe o per un gruppo ad hoc di studenti accompagnati dall’insegnante referente in una località a scelta tra quelle disponibili, in Italia o all’estero, per approfondire la lingua attraverso un programma immersivo comprendente lezioni, escursioni, animazione e molto altro
Per la scuola dell’infanzia
1) PERCORSI DI QUOTIDIANITÀ IN LINGUA: Un’immersione nella lingua tramite attività creative e giochi di gruppo, percorrendo le fasi della giornata e di routine insieme al tutor ed esplorando in maniera ludica il vocabolario di interesse quotidiano. Generalmente svolto durante l’orario curricolare, si può programmare anche al pomeriggio dopo l’orario scolastico
2) LETTURE ANIMATE: libri e racconti presentati con tecniche teatrali e coinvolgenti, con laboratorio di gioco ed attività a tema con le storie raccontate
3) MUSIC LAB: Introduzione ludica alla musica, con insegnamento di gesti e parole chiave connesse al ritmo. Esplorazione di temi concordati attraverso canzoni didattiche, di cui si imparano parole, melodia e coreografia
NOVITÀ! – DOPOSCUOLA CREATIVO E IN LINGUA
Vogliamo rivoluzionare il concetto di doposcuola con un progetto unico di supporto sia alla scuola che alle famiglie, offrendo una proposta unica in cui non è previsto solo l’aiuto compiti e il post orario in attesa del ritiro da parte dei genitori, ma che è articolato come un pomeriggio di attività ed intrattenimento educativo, con tante opportunità per imparare nuove cose e dare sfogo alla fantasia oltre che essere un’occasione di svago e movimento.
Le attività possono prevedere: aiuto compiti per tutte le materie, corso di lingua, laboratorio arts&crafts, workshop teatrali, Music Lab, intrattenimento ludico, sport e giochi motori. Solitamente è un percorso di durata annuale o comunque continuata su più mesi. Il pacchetto è componibile in base al monte ore totale richiesto, al budget ed alle esigenze specifiche.
Per gli insegnanti
Percorsi su misura in sede a Bologna, online o direttamente nelle Scuole, con formule individuali o per piccoli gruppi di colleghi come ad esempio corsi di formazione, presentazione di supporti didattici per l’insegnamento delle lingue, corsi di lingua e viaggi studio.
Se queste iniziative vi interessano, vi chiediamo gentilmente di parlarne ai rappresentanti di classe e agli insegnanti referenti e di metterli in contatto con noi. Saremo inoltre grati se potrete segnalarci eventuali BANDI per la presentazione di progetti di lingua presso le scuole dei vostri figli.
Potete anche scriverci via email a info@cail.it o telefonarci al 375 5750585 (anche whatsapp-telegram-signal)
Vi ricordiamo inoltre di continuare a seguirci anche sui nostri social, per tutti gli aggiornamenti sulle iniziative dell’Associazione e per curiosità linguistiche e culturali. Please LIKE, COMMENT, SHARE!
The origins of Halloween are rooted in ancient beliefs and traditions of various cultures, from the Celtics’ tradition of the Semhain to the Christians’ All Saints’ Day. This celebration underwent several modifications over time and space, being born in Ireland and later brought to the USA. Its symbols and rituals derive from old legends as well, such as the story of Jack O’Lantern and Trick or Treat. Let’s find out why on Halloween we dress up as ghosts and monsters and knock on doors asking for candy!
Il 31 ottobre streghe, mostri e zombie escono di casa per bussare alle porte dei vicini e chiedere dolcetti. Ma quali origini ha Halloween? Vediamo come diverse culture e tradizioni si sono intrecciate fino a creare la festa più paurosa dell’anno.
Le origini e il significato
La festività che oggi noi conosciamo come Halloween affonda le proprie radici in Irlanda, in particolare nell’antica festa celtica di Semhain (dal gaelico summer’s end, cioè la fine dell’estate), ovvero il capodanno celtico.
I Celti, profondamente legati alla natura e ai suoi cicli, attraverso questa tradizione celebravano la fine dell’estate e l’inizio dell’inverno, onorando e mettendo da parte le provviste ricavate dall’ultimo raccolto. Semhain rappresentava quindi un momento di passaggio in cui, inoltre, secondo le credenze celtiche, avveniva un contatto tra il mondo dei vivi e quello dei morti.
In seguito alle conquiste romane e all’avvento del cristianesimo, questa antica festività celtica venne cristianizzata attraverso l’istituzione di Ognissanti il 1° novembre e la commemorazione dei defunti il 2 novembre.
Tuttavia, ciò che fece di Halloween la festività a cui siamo abituati oggi fu principalmente l’influenza degli Stati Uniti. Infatti, l’originaria tradizione celtica raggiunse gli USA nella metà del XIX secolo tramite le migrazioni dall’Irlanda dovute a una terribile carestia. Negli Stati Uniti questa festività assunse i tratti a cui oggi l’associamo: bambini che chiedono “dolcetto o scherzetto?”, zucche illuminate e fantasmi sparsi in giro per la città, eventi all’insegna di storie horror inquietanti.
La leggenda di Jack O’Lantern
Anche il simbolo di Halloween per eccellenza, la zucca dal volto illuminato, deriva dal folklore irlandese. Si tratta dell’antica leggenda di Stingy Jack, un astuto fabbro irlandese che riuscì più volte ad ingannare il diavolo.
Quando Jack morì, gli venne negato l’ingresso in Paradiso e fu rifiutato anche dall’Inferno, cacciato dal diavolo che finalmente poteva vendicarsi di tutti gli inganni subiti. Da allora, Jack è costretto a vagare da morto nel mondo dei vivi portando con sé solo un dono datogli dal diavolo: una fiamma eterna dell’inferno. Per avere più luce, Jack la posizionò all’interno di una rapa svuotata. Da allora, Jack viene rappresentato con una zucca su cui viene intagliato un volto illuminato da una candela posta al suo interno.
Da notare che nella leggenda si parla di una rapa e non di una zucca. Questo perché, nonostante la storia originale preveda una rapa, gli irlandesi sbarcati in America la sostituirono con la zucca perché più facilmente reperibile nel Nuovo Mondo.
Dolcetto o Scherzetto
Anche la tradizione dell’odierno “Dolcetto o Scherzetto” è legata alla storia di Jack. Infatti, secondo la leggenda, lo spirito di Jack vaga tra i vivi nella notte di Halloween bussando alle porte delle case recitando “trick or treat”, formula che letteralmente vuol dire “sacrificio o maledizione”. Per evitare di essere perseguitati da sfortuna e maledizioni, gli abitanti erano soliti pagare il sacrificio. Da qui nasce anche l’usanza di cacciare Jack posizionando delle zucche sulla porta delle case nella notte di Halloween.
Come festeggiamo Halloween quest’anno?
In seguito alle progressive riaperture delle attività dopo i diversi periodi di chiusura dovuti al coronavirus, quest’anno è possibile godersi Halloween in compagnia, seguendo alcune regole. Come? Festeggiando con CAIL!
HALLOWEEN PARTY PER BAMBINI
I festeggiamenti saranno articolati in due giornate interamente dedicate ad Halloween, oltre che due imperdibili opportunità di passare del tempo in compagnia.
Giovedì 28 Ottobre – Pomeriggio
La festa si terrà allo Chalet dei Giardini Margherita, dove vi aspettano una squisita merenda e tante attività coinvolgenti per apprendere e divertirsi in compagnia.
Sarà organizzata anche un’iniziativa per adulti, di cui troverete i dettagli nelle righe seguenti.
Sabato 30 Ottobre – Mattina
La festa inizierà nella sede di CAIL in via Gaudenzi Augusto 6/F con giochi ed attività per conoscersi meglio, ci sarà poi occasione di ripassare il vocabolario inglese legato ad halloween attraverso musica e lavoretti e infine la fantastica caccia al tesoro. Successivamente ci si sposterà ai Giardini Margherita per l’immancabile Trick or Treat, seguendo il percorso delle mappe fornite da CAIL.
Insomma, vi aspettano tante sorprese in questo irrinunciabile pomeriggio da paura!
ENGLISH HALLOWEEN APERITIF PER ADULTI
Ma Halloween con CAIL è anche per adulti! Sono invitati all’aperitivo linguistico presso lo Chalet dei giardini Margherita tutti coloro che vogliono migliorare e praticare il loro inglese divertendosi in compagnia. Guidato da un insegnante madrelingua di CAIL, l’aperitivo è indicato per qualsiasi età e livello di inglese. In un’atmosfera conviviale, i partecipanti potranno conoscersi meglio attraverso attività introduttive e intraprendere conversazioni su vari argomenti, ovviamente in inglese. È una preziosa opportunità di conversazione e di scambio culturale da non perdere. In più, sarà tutto rigorosamente a tema Halloween!
Non dimenticare di coinvolgere i tuoi amici negli eventi organizzati da CAIL per un Halloween all’insegna del divertimento in compagnia!
Nell’ultimo articolo vi avevamo lasciati con un assaggio delle nostre proposte per l’autunno; adesso che la stagione delle zucche, delle castagne e delle foglie dorate è entrata nel vivo desideriamo aggiornarvi su tutti gli eventi in programma e sulle novità in arrivo!
Continuate a leggere per approfondire:
Corsi di lingua a Bologna e in Provincia
I laboratori e le proposte in zona Murri / Giardini Margherita per adulti e bambini
Corsi di lingua online
Il Viaggio Studio in spagnolo a Malaga per adulti
Il Winter Camp – Inglese e neve per le vacanze invernali!
Progetti per le scuole
Festa di Halloween
CORSI DI LINGUA A BOLOGNA E IN PROVINCIA
Sono da poco ripresi i corsi di lingua per tutte le età e i livelli a Bologna e in Provincia! Ci trovate in diversi centri: Villanova, Riale, Castel Maggiore, Calderara… e altri si aggiungeranno presto!
In particolare, oggi ci soffermiamo sulle iniziative attivate a BOLOGNA al Circolo Fossolo, in Viale Felsina 52. Presso questo Centro organizziamo infatti sia corsi di Inglese, Tedesco e Francese per adulti sia un fantastico corso di Sport & English per bambini e ragazzi. I corsi seguono ovviamente il metodo CAIL e sono quindi interattivi, dinamici e divertenti! Lo Sport & English consente di aumentare la consapevolezza del corpo, la flessibilità, l’energia con un allenamento principalmente a corpo libero ma anche con semplici oggetti. L’inclusione dello sport nell’iniziativa Sport & English rende così lo studio della lingua ancora più entusiasmante offrendo, tra le altre cose, la possibilità di impararne la terminologia tematica! Si tratta di un’ottima opportunità per unire apprendimento e movimento!
Sempre al Circolo Fossolo stiamo programmando una nuova entusiasmante iniziativa! Tenetevi forte…
LUNEDI DALLE 18.30: per ragazzi e adulti, Corso di Ballo in Inglese!
Un corso coinvolgente condotto da un insegnante madrelingua, pensato per cimentarsi con vari stili di danza e allo stesso tempo conversare ed interagire in inglese divertendosi! Questa proposta fa al caso vostro sia se siete già bravi a ballare oppure se desiderate cimentarvi anche per la prima volta con questa disciplina. Quel che conta è la passione e la voglia di mettersi in gioco! I nostri teachers madrelingua vi guideranno in un percorso arricchente e coinvolgente insegnando i passi, la coordinazione, giocando col ritmo ed esplorando vari stili di danza!
Alla pagina del Calendario Corsi Autunno 2021 trovate i giorni ed orari proposti per tutti i Centri. L’elenco è sempre in aggiornamento, quindi… STAY TUNED!
Sport & English, Tedesco e Francese al Circolo Fossolo, Bologna
Corsi di Inglese in Provincia
INGLESE IN ZONA MURRI / GIARDINI MARGHERITA
Da settembre abbiamo attivato diverse iniziative per adulti, bimbi e ragazzi ai Giardini Margherita e più recentemente in sede in via Gaudenzi all’International Language Club!
Il mercoledì pomeriggio abbiamo una proposta super-fresh per bambini e ragazzi presso il Language CLUB di via Gaudenzi: l’English Craft Lab – laboratorio creativo di manualità in lingua!
Le lingue, lo sappiamo, si imparano ancora meglio e con estremo piacere quando sono combinate con l’arte! Lo scopo del laboratorio è far esprimere il potenziale creativo dei bambini e allo stesso tempo favorire l’apprendimento dell’inglese attraverso la realizzazione di progetti artistici che prevedono l’uso di materiali di recupero e non solo, strumenti e tecniche di cui si imparerà il vocabolario caratteristico. Durante il laboratorio, condotto totalmente in inglese da un insegnante madrelingua, i partecipanti realizzano tante piccole opere d’arte, apprendendo nuove parole e frasi …e divertendosi come non mai!
Per i più piccoli inoltre continua l’appuntamento con lo Story Time: ogni venerdì alle 17.30 ci incontriamo al parco per affascinanti letture di racconti in inglese con laboratorio a tema dedicato.
Per gliadulti invece proseguono gli stimolanti English Aperitifs i giovedì dalle 18.30 allo Chalet dei Giardini! I partecipanti apprezzano sempre molto la possibilità di fare pratica con l’inglese in un contesto allegro e spensierato come quello dell’aperitivo! Occasione ottima anche per socializzare e conoscere persone altrettanto appassionate di inglese!
L’inglese inoltre continua anche al SABATO! All’International Language Club c’è un doppio appuntamento per i bambini:
Mattina: Corso d’inglese e Play in English, dalle 10.30 alle 12.00 per i bambini della scuola primaria
Pomeriggio: Laboratori d’inglese per i bambini della scuola dell’infanzia con letture, giochi e attività creative
L’International Language Club – la sede operativa di CAIL – è inoltre disponibile per corsi individuali e di minigruppo, per tutte le lingue, le età e i livelli! Dal lunedì al sabato, per ampie fasce orarie – venite a godervi l’atmosfera accogliente ed internazionale del Centro di Lingue di CAIL!
Giovedì – English Aperitif
Venerdì – StoryTime
Sabato – Inglese al CLUB
CORSI DI LINGUA ONLINE
Ricordiamo che è sempre possibile iscriversi ai corsi di lingua a distanza, individualmente o in formula di mini- e piccolo gruppo. I nostri corsi di lingua online sono l’opzione perfetta per chi per questioni di tempo o comodità preferisce imparare da casa ma vuole essere coinvolto come in una lezione in presenza! I nostri insegnanti sono bravissimi a mantenere alta l’attenzione e a garantire un ottimo livello di efficacia nell’apprendimento!
A Novembre si parte per Malaga! Una Vacanza Studio dedicata agli adulti in cui esercitarsi con lo Spagnolo e allo stesso tempo vivere meravigliose avventure nella bella città iberica. Visite, escursioni, divertimento e relax unite alle lezioni con gli insegnanti madrelingua renderanno questa esperienza un viaggio indimenticabile e unico nel suo genere!
Siete curiosi e vi piacerebbe partecipare, eventualmente anche con qualche amico? Chiamateci o scriveteci segnalarci il vostro interesse e ricevere più info!
WINTER CAMP: Vacanza Studio anche d’inverno!
Dopo il successo delle Vacanze Studio di questa estate, abbiamo deciso di replicare e di partire per un’altra gita per una full-immersion nell’inglese anche d’inverno. Da domenica 2 gennaio a giovedì 6 o sabato 8 gennaio organizziamo infatti un altro Sleepover Camp, questa volta sulla neve! Non vediamo l’ora di trascorrere una settimana di inglese, divertimento, giochi e avventure sugli sci insieme ai ragazzi, circondati da un incantevole sfondo innevato!
Se non ci avete già contattati per informarci del vostro interesse, …do it now! Vi invieremo aggiornamenti e dettagli!
PROGETTI IN LINGUA PER LE SCUOLE
CAIL collabora anche con le scuole! Organizziamo attività nelle scuole dell’infanzia, nelle primarie e secondarie. Le attività sono davvero tantissime! Per citarne alcune: laboratori, lettorati, show didattici, workshop di teatro, preparazione alle certificazioni, music lab, gite in lingua… Non solo, ci occupiamo anche di fornire corsi di formazione per gli insegnanti! Segnalate queste opportunità ai rappresentanti di classe o ai vostri insegnanti – e se siete voi stessi docenti, contattateci per ricevere proposte su misura per la vostra scuola!
FESTA DI HALLOWEEN – PARTY FOR KIDS (& adults)
Ci stiamo avvicinando a una delle feste più spaventose e amate dai bambini… Halloween! Noi di CAIL amiamo celebrare a modo nostro, all’insegna dell’inglese e del divertimento! Abbiamo così deciso di dedicare due giornate a questa ricorrenza:
Giovedì 28 ottobre allo Chalet dei Giardini Margherita si terranno contemporaneamente un evento per adulti e uno per bambini! Dalle 18.30 alle 20.00 ci sarà infatti uno spooky English Aperitif (con sfiziosi stuzzichini e drink ad accompagnare la English conversation) a tema Halloween – per adulti e genitori – e contemporaneamente per i bambini avrà luogo una deliziosa merenda horror con tanti giochi e sorprese!
Sabato 30 ottobre, dalle 10.30 alle 12.30, organizziamo una mattina Halloween-iana ricca di sorprese: all’International Language Club in via Gaudenzi 6/H/F, ci saranno giochi ed attività “mostruose” per bambini, ovviamente tutto in inglese! Ci sposteremo poi verso i Giardini Margherita per divertirci con il tipico tour del “Dolcetto o Scherzetto?”. Sono inclusi merenda e bevande, giochi e laboratori creativi di Halloween, lezione a tema con approfondimento del vocabolario!
Potete anche scriverci via email a info@cail.it o telefonarci al 375 5750585 (anche whatsapp-telegram-signal)
Vi ricordiamo inoltre di continuare a seguirci anche sui nostri social, per tutti gli aggiornamenti sulle iniziative dell’Associazione e per curiosità linguistiche e culturali. Please LIKE, COMMENT, SHARE!
Carissimi amici di CAIL, vi portiamo corsi d’inglese e altre lingue in presenza e online
Mentre le attività estive in agenda volgono al termine, noi siamo pronti a iniziare la stagione autunnale pieni di energia, entusiasmo e soprattutto di iniziative interessantissime da proporvi!
CAIL infatti non si ferma mai e, con l’obiettivo di promuovere l’apprendimento delle lingue attraverso un approccio partecipativo, abbiamo costantemente nuove proposte per tanti tipi di corsi, eventi ed iniziative in lingua!
L’autunno è un’ottima occasione anche se hai attivato la tessera associativa CAIL in estate: sfrutta la sua validità per questi ultimi mesi dell’anno e prendi parte alle avventure della nuova stagione insieme a noi!
Continuate a leggere tutte le novità per:
I corsi di lingua per tutte le età
Le iniziative in inglese a Bologna
I laboratori e le proposte ai Giardini Margherita per adulti e bambini
Il Viaggio Studio in spagnolo a Malaga per adulti
Il Winter Camp – Inglese e neve per le vacanze invernali!
Progetti per le scuole
CORSI DI LINGUA PER TUTTI
Ripartono i corsi di lingua per tutte le età e i livelli! Le lezioni, sviluppate col metodo di un vero laboratorio di lingua, seguono l’approccio proprio di CAIL e sono quindi divertenti, interattive, dinamiche e stimolanti. Vivere un’esperienza piacevole con le lingue, infatti, è la chiave per un apprendimento efficace e duraturo! I cicli dei corsi di piccolo gruppo iniziano tra metà settembre ed inizio ottobre ed è sempre possibile inserirsi!
DOVE E QUANDO
Le sedi dei corsi si trovano sia a Bologna sia in Provincia a Villanova, Castel Maggiore, Riale e Calderara… e tanti altri Centri! Rimane inoltre la possibilità di svolgere le lezioni online a distanza, comodamente da casa propria in connessione con l’insegnante e gli eventuali compagni di corso. Per tutte le informazioni sui Centri e gli orari vi invitiamo a consultare il Calendario Corsi e Proposte 2021/22 sul nostro sito e a contattarci via email e telefono!
E’ sempre possibile inoltre partecipare con la formula individuale o di mini-gruppo di amici e conoscenti – online, in presenza a Bologna e a domicilio!
LA SEDE DI BOLOGNA: International Language Club
La sede di CAIL vicino al centro di Bologna e ai Giardini Margherita è accessibile in auto, coi mezzi pubblici e a piedi o in bicicletta! Le aule sono disponibili per corsi a tutti gli orari e tutta la settimana, compresi i weekend.
Presso l’International Language Club in via Gaudenzi 6F in zona Murri si svolgono oltre ai corsi di lingua, anche attività per bambini come:
L’Art Lab: workshop creativo in lingua per giovani artisti
Il Cineclub: film e cartoni in lingua originale con laboratorio a tema
Lo StoryTime: laboratorio di letture animate in inglese
INGLESE AL PARCO per adulti e bambini: Letture Animate – Sport & English – Aperitivi in Lingua
Bambini
Abbiamo poi in programma diverse iniziative ai Giardini Margherita! Anche queste sono state pensate per soddisfare bisogni e richieste di grandi e piccini. Per i nostri studenti più piccoli, finché il tempo lo permette, abbiamo in programma delle sessioni di StoryTime al parco: laboratori di letture animate in inglese che ci faranno volare con la fantasia in mondi lontani e sempre nuovi!
Altre attività per i bambini ai Giardini Margherita saranno gli Sport & English Afternoons: pomeriggi in cui i partecipanti potranno praticare sport ed imparare l’inglese, divertendosi tutti assieme all’aria aperta!
Adulti
Per gli adultisempre ai Giardini Margherita iniziano gli English Aperitifs: piacevoli serate in cui praticare l’inglese sorseggiando un drink insieme ai nostri insegnanti madrelingua e ad altre persone che vogliono socializzare e migliorare le proprie capacità di esprimersi in lingua. Si tratta di un modo estremamente stimolante e rilassante per mettersi in gioco in compagnia!
Contattaci per conoscere date, orari e tutti i dettagli!
IMPARA LO SPAGNOLO IN VIAGGIO!
Un’altra iniziativa dedicata agli adulti è l’imperdibile Viaggio Studio a Malaga, con formula settimanale o di weekend lungo, ad Ottobre e Novembre alla scoperta della meravigliosa città iberica! Ragazzi e adulti avranno l’opportunità, oltre allo studio dello spagnolo, di partecipare anche a interessantissime escursioni e visite ai principali luoghi di interesse! E’ un’esperienza che unisce in modo unico e originale l’apprendimento veloce ed efficace di una lingua al divertimento e al relax, nella splendida cornice di una città dalle mille sorprese! Se avete voglia di partire e vi piace questa iniziativa scriveteci a info@cail.it per tutte le info!
WINTER CAMP: Sci e inglese!
Grandissima novità per cominciare il nuovo anno alla grande con CAIL! Dopo il successo delle Vacanze Studio estive, la voglia di ritrovarsi e stringere nuovi amici è altissima e per questo CAIL ha una sorpresa ancora più emozionante per i ragazzi! Da domenica 2 a giovedì 6 o sabato 8 gennaio partiamo infatti per un’altra fantastica avventura in montagna! Come nei precedenti Sleepover Camp le parole chiave saranno inglese, divertimento e questa volta si aggiungeranno gli sci! Per segnalarci il vostro interesse e conoscere tutti i dettagli scriveteci a info@cail.it!
PROGETTI IN LINGUA PER LE SCUOLE
CAIL è attiva anche nelle scuole, direttamente negli Istituti Comprensivi e Direzioni Didattiche, per ogni ordine e grado. Portiamo infatti l’energia e l’entusiasmo di apprendere le lingue anche in classe! Le proposte per gli alunni sono tante: lettorati, laboratori, progetti teatrali, preparazione alle certificazioni di lingua, school camps e molto altro! Siamo a disposizione anche per organizzare after school clubs e percorsi su misura delle singole realtà. Abbiamo realizzato progetti anche online, superando le barriere dell’emergenza sanitaria, e proponiamo anche gite e viaggi studio per le varie lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano per stranieri!
Se queste iniziative vi interessano, vi chiediamo di parlarne ai rappresentanti di classe e agli insegnanti referenti e di metterli in contatto con noi. Saremo inoltre grati se potrete segnalarci eventuali BANDI per la presentazione di progetti di lingua presso le scuole dei vostri figli.
RICHIESTA INFO
Per farci conoscere le vostre preferenze, potete contattarci via email ad info@cail.it, telefono al 375 5750585 (anche whatsapp-telegram-signal) e tramite il modulo di richiesta info online che trovate qui di seguito!
l’estate sta trascorrendo veloce e ci auguriamo stiate passando degli ottimi mesi pieni di sole e belle giornate!
In CAIL il periodo estivo fin da inizio giugno è stato FULL di entusiasmo e grandi soddisfazioni, grazie alla partecipazione ed alla fiducia di molti di voi! Siamo “carichi” per avviare le ultime settimane di fine estate dei Summer Camps e per dare il benvenuto alla stagione autunnale con tanti corsi e iniziative.
Vi invitiamo a continuare il vostro viaggio nelle lingue con noi in quest’ultimo mese della bella stagione e a prenotarvi presto per i corsi di lingua autunnali!!!
Le lingue si possono imparare a tutte le età e noi offriamo una varietà di soluzioni, iniziative e formule per tutte le esigenze, per tutti i livelli e per tante lingue (inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano per stranieri, cinese, arabo e russo).
INIZIATIVE DI FINE AGOSTO E SETTEMBRE
PER BAMBINI E RAGAZZI
Ultime settimane disponibili per vivere un’immersione linguistica a pieno divertimento!
– English Summer Camps a Bologna e Provincia
Dal 30 Agosto al 3 settembre a Bologna Giardini Margherita, Croara di San Lazzaro, Castel Maggiore, Villanova e Casalecchio Ceretolo
Dal 6 al 10 settembre a Bologna Giardini Margherita, Croara di San Lazzaro, Castel Maggiore e Casalecchio Ceretolo
In base alle caratteristiche peculiari dei centri, CAIL offre varie tipologie di CAMPS.
– A Bologna (via Gaudenzi 6F / Giardini Margherita) è disponibile lo Special Camp Itinerante che, oltre al programma a base di giochi, lezioni e laboratori, ha come caratteristica saliente la scoperta della città e della sua cultura attraverso visite e gite cittadine, per imparare l’inglese in modo ancora più dinamico e stimolante!
Bologna Summer City Camp Itinerante – Murri Giardini Margherita Centro Storico
– A San Lazzaro di Savena (presso La Casa del Sole alla Croara) abbiamo l’entusiasmante Nature Camp dove la English Full Immersion si realizza tramite una totale immersione nella natura, in un’incantevole location panoramica tra orto e animali e parco naturale a pochi passi dal centro urbano. Sono in programma tanti giochi e lezioni all’aperto, laboratori creativi e di teatro ed attività a tema con la stagione!
English Summer Nature Camp alla Croara di San Lazzaro
– A Castel Maggiore, Villanova di Castenaso e Casalecchio di Reno (fraz. Ceretolo) proponiamolo Sport, Art & English Camp per sviluppare la creatività, il movimento corporeo e praticare l’inglese all day long divertendosi in compagnia!
English Sport, Art & English Camps in Provincia di Bologna
– Vacanza Studio al Mare
Dal 29 agosto al 4 settembre (da domenica a sabato): Vacanza Studio in Riviera Romagnola – Marina Romea – non solo per i teenagers! Abbiamo infatti un gruppo anche di più piccoli e disponibilità di inserimento di bambini 8-12 anni. È un bellissimo camping, dove oltre ai tuffi al mare e in piscina, ogni giorno ci dedichiamo a una fantastica attività come: vela, canoa, equitazione, escursioni e tanto altro!
– ENGLISH TEEN WEEK a Bologna: Camp per Adolescenti (14-17 anni)
Dal 30 agosto al 3 settembre: English Teen Week a Bologna Giardini Margherita! Una settimana di full immersion per piccoli gruppi di ragazzi 14-17 anni con lezioni coinvolgenti, tante uscite in città ed attività all’aria aperta per imparare l’inglese come turisti in Vacanza Studio! Formula part time, con programmi calibrati per età e livello.
English Teen Week a Bologna – Settimana in inglese per adolescenti
– Corsi di Lingua Anno Scolastico 2021/22
La fine dell’estate e le prime settimane dopo l’avvio della scuola sono il momento ideale per un bel refresh tra ripasso, conversazione e tanti stimoli in lingua per continuare a divertirsi imparando! CAIL offre tante opzioni, sia in presenza che online, ma anche a domicilio! Chiedete subito info e prenotate il corso adatto alle vostre esigenze!
L’approccio per i bambini è prevalentemente ludico, per un avvicinamento progressivo e divertente ai suoni e alle parole della lingua scelta. Per i ragazzi il sostegno al consolidamento della grammatica si unisce all’esplorazione di temi di interesse, attraverso input diversificati (video, musica, role play, giochi in lingua…).
CAIL collabora anche con le scuole per tanti bellissimi progetti. Informateci se le scuole dei vostri figli sono alla ricerca di insegnanti madrelingua e percorsi in lingua: saremo lieti di metterci in contatto e inviare le nostre proposte.
PER ADULTI
Tanti modi per imparare, migliorare e perfezionare le lingue! Corsi di Lingua – Preparazione Certificazioni – Servizi Linguistici e… un’imperdibile novità: il Viaggio Studio a Malaga, Spagna!
Quale lingua ti appassiona o ti incuriosisce? Comincia subito, con CAIL sarà un vero divertimento imparare a padroneggiare velocemente la lingua di tuo interesse! Puoi scegliere l’inglese, fondamentale per comunicare nel mondo di oggi, e tante altre lingue europee e non solo.
Hai poco tempo e sei scoraggiato dall’idea di dover memorizzare noiose regole grammaticali? Don’t worry, con CAIL puoi decidere giorni e orari ottimali e la lezione diventerà l’appuntamento preferito della tua giornata, in compagnia degli esperti ed energici insegnanti madrelingua!
Il METODO CAIL punta sulle abilità comunicazionali, per migliorare efficacemente le competenze nella conversazione e in ambito quotidiano senza tralasciare le esigenze più specifiche per ogni livello ed eventuale ambito di applicazione (studio, lavoro, viaggi…).
CORSI
CAIL propone formule individuali, di minigruppo di amici / colleghi / parenti e di piccolo gruppo, sia online che (laddove possibile) in presenza. Giorni, orari e cadenza possono essere concordati sulla base delle disponibilità degli interessati: è possibile svolgere percorsi intensivi o a medio-lungo termine, per il raggiungimento ottimale dei propri obiettivi formativi.
Corsi di lingua CAIL per tutte le età a.s. 2021/22
CERTIFICAZIONI
CAIL può anche prepararti a sostenere gli esami per l’ottenimento delle certificazioni linguistiche! Che sia per necessità di studio o lavorative, i test ufficiali vanno affrontati con una preparazione mirata: i nostri insegnanti possono aiutarti ad affrontare al meglio esercizi e quesiti dell’esame da te scelto!
TRADUZIONI E CORSI PER AZIENDE
Abbiamo poi i servizi di Interpretariato, Traduzione e Revisione testi e Corsi Professionali sia per privati che per aziende, enti ed altre organizzazioni. I preventivi sono su misura per ogni necessità.
VIAGGIO STUDIO IN SPAGNA per adulti
Impara lo spagnolo con una Vacanza indimenticabile!
Per gli appassionati dello Spagnolo, ecco una frizzante novità: il VIAGGIO STUDIO A MALAGA, in un contesto marittimo e cittadino splendido, per un apprendimento H24 immersi nel fantastico clima mediterraneo, cullati dalla calorosa accoglienza locale ed avvolti nella “caliente” cultura spagnola! Siamo sicuri infatti che oltre a studiare la lingua avete ancora voglia di mare, vacanza, relax ma anche di scoperta!
Le lezioni saranno tenute da professori nativi locali e svolte in una fantastica struttura con classi vista “mare e palme”. Ogni giorno oltre alle lezioni sono previste escursioni, visite guidate, tour gastronomici, attività acquatiche, relax in spiaggia e bagni rinfrescanti. Stiamo organizzando in particolare una settimana / più settimane per adulti nei mesi di ottobre e novembre.
E’ possibile scegliere la formula settimanale o weekend:
Formula settimanale 7 notti e 8 giorni – partenza il lunedì e rientro il lunedì
Formula weekend lungo 3 notti e 4 giorni (con o senza corso di lingua) – partenza il venerdì e rientro il lunedì
Contattateci per segnalarci il vostro interesse, vi invieremo il programma e dettagli!
Viaggio Studio per adulti a Malaga, Spagna
I NOSTRI SOCIAL
Vi ricordiamo di continuare a seguirci anche sui nostri social, per tutti gli aggiornamenti sulle iniziative dell’Associazione e la fruizione di contenuti linguistici e culturali. Please LIKE, COMMENT, SHARE!
L’estate 2021 ha portato con sé tanta energia ed iniziative inedite per l’apprendimento delle lingue in maniera creativa ed efficace! Dedichiamo in questo articolo un approfondimento all’originalissimo e divertentissimo SPECIAL CITY CAMP di Bologna – un tipo di Camp davvero unico nel suo genere! Questa formula è stata apprezzata moltissimo sia dalle famiglie, i cui figli hanno potuto vivere un’esperienza molto particolare, sia da noi come team per i grandi stimoli di sperimentazione che ci ha regalato. Dal 7 giugno, giorno in cui ha avuto inizio, sono volati due mesi ricchi di avventure, di allegria e ovviamente di studio delle lingue che ancora proseguiranno fino a settembre.
Il nostro Bologna Special Camp in immagini!
Desideriamo offrirvi una preview speciale di quello che stiamo per raccontarvi… lasciatevi rapire dalla magia dello Special Camp!
Le caratteristiche speciali del Summer City Camp di Bologna
Ma vediamo perché questo CITY CAMP è così Special(e)! Stiamo parlando di settimane di full immersion nella lingua inglese (con alcune aggiunte che illustreremo tra poco), come gran parte dei nostri campi estivi, con la differenza che ogni giorno prevede oltre alle attività “mainstream” (lezioni dinamiche, Arts & Crafts, Theatre Lab, giochi all’aperto) anche visite a luoghi di interesse della città! Ogni settimana ruota intorno a un tema diverso, che viene approfindito ogni giorno sotto aspetti differenti. Alcuni temi degli Special Camp sono stati: Places in Town, Holidays in Town, Countries of the World, Superheroes.
Cosa si fa allo Special Camp? Esempi di giornata tipo
Per fare un esempio pratico, una giornata tipo prevede:
Dalle 8 alle 9 accoglienza e giochi di warming-up
Dalle 10 alle 10.30 lezioni dinamiche ai Giardini Margherita o in altri luoghi e pausa merenda, oppure partenza per l’escursione del giorno
Dalle 10.45 alle 12.30 VISITA guidata alla biblioteca/monumento/museo/mostra
Dalle 12.30 alle 14 pranzo – spesso in ristoranti della città o dei Giardini Margherita – e soft games con relax
Dalle 14 alle 15 attività/laboratori/giochi (solitamente ai Giardini Margherita)
Dalle 15 alle 16.30 arts & crafts / preparazione per lo show finale, recap del giorno e merenda
Dalle 16.30 alle 17 Uscita
A fine settimana è previsto uno show finale basato sul tema del Camp che i partecipanti preparano durante le giornate e la cerimonia di consegna dei Certificati di partecipazione.
Le attrazioni in città – Parchi, Biblioteche, Palazzi Storici, Monumenti e Musei
Ritornando alla caratteristica principale del Camp, ovvero il suo essere fondamentalmente un Camp itinerante per Bologna, vediamo assieme quali sono alcune delle mete proposte per le settimane:
Giardini Margherita – come luogo di lezioni, giochi, attività dinamiche, pranzo e relax e… sorprese!
Mostra al Baraccano “I portici di Bologna”
Museo di palazzo Pepoli
Museo Archeologico
Museo Tattile Anteros
Torre dell’Orologio
Collezioni d’Arte Comunali
Palazzo D’Accursio
Tour delle Sette Chiese di Santo Stefano
Biblioteca Salaborsa e gli Scavi Archeologici
Parco Talon e Santuario di San Luca
Panorama e Parco di San Michele in Bosco
Un tuffo nel divertimento alla Piscina Sterlino!
Un’attrazione particolarmente apprezzata a giugno e luglio è stata la piscina! Una mattina a settimana infatti i nostri ragazzi si sono goduti il fresco e il divertimento in acqua nella vasca aperta della Piscina Sterlino, il tutto ovviamente sempre in lingua!
Enjoy your meal! Pranzi speciali per un Camp speciale
Ma la bellezza, anzi la… squisitezza del Camp non finisce qui! A seconda della meta del giorno infatti, abbiamo preso accordi con i ristoranti del luogo in modo da pranzare vicino all’attrazione principale di quella mattinata e poter gustare piatti super golosi sempre in un posto nuovo! Per esempio siamo stati da Ca’ Pelletti sotto le Due Torri, allo Chalet dei Giardini Margherita, mangiato la pizza gigante della Pizzeria Murri presso la Piscina Sterlino…
English & non solo! Alla scoperta della lingua Spagnola
Per quanto riguarda le lingue, alcune settimane abbiamo voluto offrire anche la variante bilingue del camp in Inglese e in Spagnolo, in modo da creare un’esperienza ancora più stimolante! I partecipanti hanno potuto così dedicarsi all’inglese durante la mattina e allo spagnolo nel pomeriggio, o viceversa, sempre divertendosi tra mille attività e giochi diversi!
L’estate dello Special Camp continua anche a fine Agosto e Settembre!
Come avete visto, lo Special City Camp si compone di attività sempre nuove e il più possibile diverse fra loro, in modo da fornire ai suoi partecipanti l’occasione di esplorare la lingua nei contesti urbani più vari e così da creare situazioni dinamiche e stimolanti per l’apprendimento. Si tratta di una formula che è sempre risultata efficace e che ha riscosso l’entusiasmo di grandi e piccini ed è per questo che vogliamo riproporla fino al termine della stagione estiva. Il City Camp prosegue infatti a fine agosto e ad inizio settembre con un programma ricco di tante novità, giochi, visite e attività!
PRENOTA ORA IL TUO POSTO! Per info ed iscrizioni, contattaci al 375 5750585 (anche whatsapp – telegram – signal) o mandaci una mail a info@cail.it.
Inoltre se volete scoprire tutte le iniziative CAIL non dimenticate di seguirci su Facebook e Instagram!
THANK YOU a voi che avete scelto CAIL per la vostra estate e che ci avete lasciato recensioni fantastiche! Potete leggere le recensioni e aggiungere le vostre se ancora non ne avete avuto l’occasione a questi link:
Uno dei vostri feedback su CAIL: “L’anno scorso, mia figlia ha frequentato il Camp a Marina Romea e le è piaciuto così tanto che ha voluto tornarci anche quest’anno. L’esperienza è appena terminata e già le mancano tutti. Non è stata solo una settimana di full immersion linguistica, ma anche un’esperienza di vita e un modo per allacciare nuove amicizie. Valentina, Rori e Tina con i ragazzi sono splendidi: divertenti, empatici, preparati ma anche autorevoli nel rispetto delle regole. È un’esperienza che consiglio a tutti i ragazzi e dopo questi due anni difficili ci voleva proprio. Grazie Cail!”
…Stiamo vivendo un’estate piena di emozioni e nuove avventure anche grazie al vostro entusiasmo e partecipazione!
Oltre ai corsi di lingua, abbiamo svolto in questi mesi tantissimi Summer Camps che si sono conclusi con grande entusiasmo. Le novità introdotte sono state molteplici, dagli School Camps del Piano Scuole Aperte al Bologna Camp Itinerante con gite e visite cittadine, ai Camps bilingue di Spagnolo & Inglese e Tedesco & inglese. La Semana Española è piaciuta tantissimo ed è stata un’occasione per i bambini e ragazzi per conoscere un’altra lingua importante. Lo Sport, Art & English Camp quest’anno è stato ulteriormente implementato per dare la possibilità ai partecipanti di cimentarsi in varie discipline sportive condotte da esperti istruttori, così come al nostro Nature Camp dove oltre alle attività dell’orto ora ci sono anche tanti bellissimi animali come i conigli e le galline, per la felicità di tutti i bambini e per un contatto speciale con la natura a pochi passi da casa. Inoltre, diverse famiglie hanno scelto la formula dell’Home Camp, per far trascorrere ai figli le giornate in lingua direttamente a casa propria!
CAIL non opera solo nella provincia di Bologna, ma per esempio ha gestito con grande riscontro positivo il Camp bilingue con un approccio educativo trasversale per le età dei bambini di materna, primaria e media della Scuola Svizzera di Bergamo.
I campi estivi in città non sono stati le uniche soddisfazioni ed emozioni: le Vacanze Studio in montagna a Lizzano in Belvedere e al mare in Riviera Romagnola sono state un trionfo di felicità, avventura, divertimento allo stato puro e apprendimento continuo non solo dell’inglese ma anche dell’educazione all’autonomia senza genitori, alla responsabilità, al rispetto dell’ambiente e delle regole e soprattutto un grande stimolo per imparare a stare con gli altri, socializzare e fare nuove amicizie.
Visita le nostre gallerie fotografiche su Facebook!
Sul nostro Blog trovate due articoli dedicati alle esperienze linguistico-educative svolte nell’arco di questi mesi, che con piacere vi invitiamo a leggere:
Summer Camps in Lingua di CAIL per bambini e ragazzi
E’ ancora possibile vivere tutto questo con i prossimi Summer Camps in città e l’ultima Vacanza Studio a Marina Romea dal 29 agosto al 4 settembre per salutare l’estate in un modo unico!
Vi siete trovati benissimo con noi e non vedete l’ora di immergervi in un’altra nuova esperienza CAIL, oppure non siete ancora riusciti a partecipare e avete voglia di essere dei nostri? Vi presentiamo le nostre prossime iniziative che potranno accompagnarvi nell’apprendimento delle lingue, sempre in modo divertente e stimolante sia per i bambini e ragazzi che per gli adulti!
PROSSIME INIZIATIVE
Summer Camps, Vacanze e Viaggi studio ma anche corsi, recupero scolastico e certificazioni: l’estate non è solo il momento di relax e ferie ma anche IL MOMENTO IDEALE per regalarsi tempo per sé e dedicarsi a ciò che più piace, iniziando nuovi progetti che normalmente tendiamo a rimandare per mille piccole ragioni, come imparare e praticare una lingua straniera. The right time is right now!
PER BAMBINI E RAGAZZI
English Summer Camps Agosto e Settembre: sport, arte, natura, giochi, lezioni fresche e stimolanti per avvicinarsi al nuovo anno scolastico con un’energia speciale e tante competenze in più, a Bologna e Provincia! Villanova, San Lazzaro Croara, Casalecchio, Castel Maggiore sono alcune delle locations dei prossimi Camps. Contattaci per tutti gli aggiornamenti!
23-27 agosto: Kids & Teen Week a Bologna Giardini Margherita! Una settimana di full immersion per piccoli gruppi di partecipanti, sia per i bambini (6-13 anni) che per i ragazzi più grandi (14-16 anni) con tante uscite in città e tante attività per imparare l’inglese come turisti in Vacanza Studio! Formula sia full time che part time, con programmi calibrati per età e livello. Le iscrizioni sono aperte!
Corsi per ragazzi per il recupero scolastico: i debiti o la necessità di potenziare il tuo livello non sono un problema! Se la scuola ti stressa, CAIL ti aiuta! I nostri tutor sono specializzati nello svolgimento di programmi personalizzati, con un approccio molto “friendly” e supportivo. Provare per credere! Gli incontri possono svolgersi sia in presenza a Bologna che online, in base alle disponibilità di giorni ed orari degli studenti. Contattaci per concordare un calendario su misura per te!
English Sleepover Camp a Marina Romea: andiamo al mare con l’inglese! Bambini e ragazzi si divertiranno un mondo nella nuova “puntata” della Vacanza Studio che, dopo quelle di giugno e luglio, chiuderà la stagione estiva in Riviera Romagnola. Un corso d’inglese ad hoc per l’età evolutiva, tantissime attrazioni tra canoa, vela, cavallo, gite in bici, piscina e multisport in spiaggia, animazione serale… peccato duri solo una settimana, dal 29 agosto al 4 settembre! Per tutti i dettagli e per iscrivervi, contattateci il prima possibile!
Home Camps: i Summer Camps arrivano direttamente a casa vostra! I nostri insegnanti verranno da voi per far trascorrere mattine o pomeriggi pieni di brio ed attività in lingua ai vostri figli e ai loro amici! E’ ottimale formare un piccolo gruppo di partecipanti, per condividere l’esperienza in compagnia. Informateci sui vostri periodi di disponibilità per avere una proposta su misura!
PER ADULTI
Corsi per adulti online e non solo: l’apprendimento delle lingue a tutte le età non si ferma mai, anzi, in vacanza spesso abbiamo più tempo e più voglia di dedicarci a noi stessi e all’apprendimento di quello che ci piace! Sia che rimaniamo in città a goderci la tranquillità o che fuggiamo in luoghi esotici, è sempre possibile fare lezione con gli insegnanti CAIL delle nostre lingue preferite! Facci conoscere le tue preferenze e ti indicheremo la soluzione più adatta!
Aperitivi al parco in Inglese per adulti: quanto è bello ritrovarsi a chiacchierare, brindando in piacevole compagnia, praticando l’inglese con argomenti di conversazione coinvolgenti e divertenti? CAIL organizza gli English Aperitifs anche d’estate nei parchi della tua città! I nostri insegnanti madrelingua sono sempre felici di incontrare persone entusiaste che desiderano partecipare ad uno scambio linguistico e culturale stimolante, cullati dalla dolce brezza serale estiva! Chiedeteci tutte le info!
PER TUTTI
Preparazione certificazioni linguistiche: per necessità di studio o lavorative ma anche per avere un riconoscimento ufficiale del proprio livello, i test ufficiali vanno affrontati con una bella preparazione mirata, che ti consenta di raggiungere la prestazione ottimale. Non aspettare, prenota ora per essere pronto per la prossima sessione d’esame!
Viaggio Studio per ragazzi e adulti a Malaga, SPAGNA! Lo sapete, noi di CAIL amiamo lo spagnolo e la sua terra. E come potrebbe essere altrimenti? Sapete immaginare un luogo più bello di un’aula con vista spiaggia, sole e mare, nel contesto di un’affascinante città che coniuga modernità e antichità per imparare una lingua? Malaga, credeteci, è la meta ideale dei vostri sogni! Da Settembre questa nuova avventura vi aspetta!
Corsi, Campi Estivi e altre iniziative estive Made in CAIL
ANTICIPAZIONI NUOVO ANNO SCOLASTICO
Stagione 2021-22: prenotazioni aperte! Non è necessario aspettare settembre per segnalarci il vostro interesse ad iniziare un corso di lingua in autunno. Riprenderemo con la programmazione sia online che in presenza a Bologna, in Provincia, in altre Città e a domicilio. Oltre alle opzioni di piccolo gruppo, ricordiamo l’opportunità di intraprendere percorsi individuali con programmi e giorni/orari congegnali ai propri impegni o di iscrivervi in minigruppo insieme ad amici, compagni o colleghi!
Conoscete già le nostre lingue ma ve le ricordiamo per farvi venire ulteriormente voglia di imparare a parlarle tutte!! Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Russo, Arabo e altre su richiesta! Ce n’è per tutti i gusti, tutte le età e tutti i livelli!
Visitate il nostro sito www.cail.it– and remember, siamo sempre a disposizione per ogni richiesta personalizzata! Fateci conoscere le vostre preferenze, esigenze, necessità, desideri… vi indicheremo la soluzione migliore, per ogni età ed ogni livello!
Per conoscere le iniziative CAIL in tempo reale, non dimenticarti di seguirci su Instagram e su Facebook!
Grazie per il vostro sostegno e vi auguriamo Happy Summer!
Luglio: un mese di 31 giorni che, per l’intensità delle sue settimane, per noi vale un anno intero! E lo diciamo nel senso più positivo possibile del termine!
Dopo un giugno iniziato con grande sprint (clicca qui per leggere l’articolo dedicato), quasi stiamo perdendo il conto delle iniziative e delle avventure di questo mese! I Camp per bambini e ragazzi sono stati – e sono tuttora – tantissimi e in più lingue! I partecipanti e le famiglie ci hanno dato ottimi riscontri, noi siamo felicissimi per questo e desideriamo ripercorrere e condividere con voi la magia di queste settimane!
Guardiamo inoltre già avanti, ai prossimi mesi estivi e all’inizio dell’autunno… Leggete tutto per una panoramica completa delle nostre iniziative, per un apprendimento non-stop all-year-round!
5-9 Luglio: Tedesco & Inglese a Bergamo, Nature Camp e City Camp in Provincia di Bologna!
La prima settimana si è aperta con una new entry: il Camp bilingue di Tedesco e Inglese alla Scuola Svizzera di Bergamo. I bambini si sono divertiti a seguire lezioni, giocare, imparare sui Paesi del Mondo, creare dinosauri, fare sport alternando le due lingue. Un’esperienza davvero unica e irripetibile! Quante parole quanti stimoli nuovi durante questa settimana, sia per i più piccoli che per i ragazzi più grandi!
Contemporaneamente i bambini dell’English Nature Camp alla Croara di San Lazzaro, nella splendida Casa del Sole hanno trascorso una settimana fantastica tra animali, frutteti, balle di fieno, camminate per i campi, picnic, lezioni all’aria aperta e come sempre tanti giochi e attività creative.
Nella stessa settimana a San Giorgio si è tenuto lo Sport, Art & English Camp, dove, come nostra consuetudine, i partecipanti hanno potuto immergersi totalmente nell’inglese e metterlo in pratica nei diversi momenti della giornata. Oltre alle attività di movimento e alle creazioni artistiche, i ragazzi si sono impegnati tantissimo nella realizzazione degli sketches per la performance finale!
12-16 luglio: English City Camps e una nuova lingua – lo Spagnolo!
Questa settimana, oltre ad essersi tenuti l’English Camp di Villanova e il Camp di Inglese e Tedesco di Bergamo, sono comparse altre due interessantissime novità!
A Bologna infatti abbiamo trascorso una settimana bilingue allo Special City Camp di Inglese e Spagnolo! L’iniziativa includeva tour per la città, mattine in piscina e ai Giardini Margherita, visite a musei e a biblioteche e ad altre attrazioni…con l’aggiunta di una lingua! Un mix davvero stimolante! Metà giornata infatti i bambini imparavano l’inglese e l’altra metà giornata si cimentavano con l’approccio allo spagnolo. Tutti si sono divertiti tantissimo, insegnanti inclusi!
A Sant’Agata Bolognese l’English Camp è stato all’insegna degli Sport! I ragazzi infatti hanno avuto occasione di avvicinarsi alle discipline dell’Hip Hop, Taekwondo, Ju Jitsu e Judo con gli insegnanti della Palestra Prince! Un’esperienza decisamente originale dove i ragazzi hanno potuto imparare tanto di inglese, sport e cultura!
19-23 luglio: English Camps, Settimana Spagnola e Vacanza Studio a Lizzano!
Il mese prosegue con la Settimana Spagnola a Ozzano! Grazie ai nostri insegnanti, che arrivano direttamente dalla Spagna, i ragazzi hanno passato una Semana di allegria e di completa immersione nel mondo spagnolo! Lezioni, giochi in classe e all’aria aperta, canzoni, disegni, realizzazioni artistiche, comunicando sempre nella vivace lingua spagnola!
Siamo poi ritornati a Lizzano in Belvedere, una freschissima parentesi in questa estate afosa! Gli English Sleepover Camp tra le belle montagne di Lizzano sono sempre emozionanti e anche questo non è stato da meno! Ci divertiamo un mondo tra gite, escursioni, camminate, lezioni interattive, attività, giochi serali, pranzi e cene squisiti, corse ai rifugi, visite ai borghi circostanti…ahh che meraviglia!
Nella stessa settimana, anche a Castel Maggiore abbiamo rispolverato l’inglese con un divertentissimo English Camp a tema dinosauri con la nuova formula part-time pomeridiana!
26-30 luglio, Agosto e Inizio Settembre: Sant’Agata e le altre proposte
Pubblichiamo questo articolo alla vigilia dell’inizio dell’ultima settimana di luglio, che vedrà svolgersi un altro entusiasmante English Camp a Sant’Agata Bolognese. Visti i risultati del precedente, questo Camp seguirà la sua scia e sarà quindi incentrato sull’inglese e sugli sport. Questa volta avremo anche un’aggiunta speciale: Karate!
Le avventure inoltre non finiscono qui! In programma abbiamo infatti:
English Summer Camps Agosto e Settembre: sport, arte, natura, giochi, lezioni fresche e stimolanti per avvicinarsi al nuovo anno scolastico con un’energia speciale e tante competenze in più, a Bologna e Provincia! Villanova, San Lazzaro Croara, Casalecchio, Castel Maggiore sono alcune delle locations dei prossimi Camps. Contattaci per tutti gli aggiornamenti!
Corsi per adulti online e non solo: l’apprendimento delle lingue a tutte le età non si ferma mai, anzi, in vacanza spesso abbiamo più tempo e più voglia di dedicarci a noi stessi e all’apprendimento di quello che ci piace! Sia che rimaniamo in città a goderci la tranquillità o che fuggiamo in luoghi esotici, è sempre possibile fare lezione con gli insegnanti CAIL delle nostre lingue preferite! Facci conoscere le tue preferenze e ti indicheremo la soluzione più adatta!
Corsi per ragazzi per il recupero scolastico: i debiti o la necessità di potenziare il tuo livello non sono un problema! Se la scuola ti stressa, CAIL ti aiuta! I nostri tutor sono specializzati nello svolgimento di programmi personalizzati, con un approccio molto “friendly” e supportivo. Provare per credere! Gli incontri possono svolgersi sia in presenza a Bologna che online, in base alle disponibilità di giorni ed orari degli studenti. Contattaci per concordare un calendario su misura per te!
Preparazione certificazioni linguistiche: per necessità di studio o lavorative ma anche per avere un riconoscimento ufficiale del proprio livello, i test ufficiali vanno affrontati con una bella preparazione mirata, che ti consenta di raggiungere la prestazione ottimale. Non aspettare, prenota ora per essere pronto per la prossima sessione d’esame!
Vacanza Studio per ragazzi e adulti a Malaga, SPAGNA! Lo sapete, noi di CAIL amiamo lo spagnolo e la sua terra. E come potrebbe essere altrimenti? Sapete immaginare un luogo più bello di un’aula con vista spiaggia, sole e mare, nel contesto di un’affascinante città che coniuga modernità e antichità per imparare una lingua? Malaga, credeteci, è la meta ideale dei vostri sogni! Da Settembre questa nuova avventura vi aspetta!
English Sleepover Camp a Marina Romea: andiamo al mare anche con l’inglese! Bambini e ragazzi si divertiranno un mondo nella nuova “puntata” della Vacanza Studio che, dopo quella di giugno, chiuderà la stagione estiva in Riviera Romagnola. Un corso d’inglese ad hoc per l’età evolutiva, tantissime attrazioni tra canoa, vela, cavallo, gite in bici, piscina e multisport in spiaggia, animazione serale… peccato duri solo una settimana, dal 29 agosto al 4 settembre! Per tutti i dettagli e per iscrivervi, contattateci il prima possibile!
Aperitivi al parco in Inglese per adulti: quanto è bello ritrovarsi a chiacchierare, brindando in piacevole compagnia, praticando l’inglese con argomenti di conversazione coinvolgenti e divertenti? CAIL organizza gli English Aperitifs anche d’estate nei parchi della tua città! I nostri insegnanti madrelingua sono sempre felici di incontrare persone entusiaste che desiderano partecipare ad uno scambio linguistico e culturale stimolante, cullati dalla dolce brezza serale estiva! Chiedeteci tutte le info!
Iniziative estive fino a Settembre in lingua CAIL
Stagione 2021-22: prenotazioni aperte! Non è necessario aspettare settembre per segnalarci il vostro interesse ad iniziare un corso di lingua. Riprenderemo con la programmazione sia online che in presenza a Bologna, in Provincia, in altre Città e a domicilio. Oltre alle opzioni di piccolo gruppo, ricordiamo l’opportunità di intraprendere percorsi individuali con programmi e giorni/orari congegnali ai propri impegni o di iscrivervi in minigruppo insieme ad amici, compagni o colleghi!
Conoscete già le nostre lingue… Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Russo, Arabo e altre su richiesta! Ce n’è per tutti i gusti, tutte le età e tutti i livelli!
Se vuoi conoscere le iniziative CAIL in tempo reale, non dimenticarti di seguirci su Instagram e su Facebook!